Références bibliographiques

  1. Actes du VIIème colloque de pragmatique de Genève. (27-29 Mai 1998). Le discours écrit : qualité(s), spécificités, et acquisitions. Ed.Cahiers de linguistique française
  2. Adam Jean-Michel. (1990). Eléments de linguistique textuelle : théorie et pratique de l’analyse textuelle. Mardaga
  3. Adam Jean-Michel. (1997). Le style dans la langue : une reconception de la stylistique.Paris : Delachaux et Niestlé.
  4. Al-Housary Helou Samira. (2003). L’évolution de la cohérence textuelle dans les productions d’étudiants adultes faux débutants. Thèse de Doctorat.
  5. Andrieux F, Besse J-M & Falaize B. (1997). Illettrismes : quels chemins vers l’écrit ? Editions Magnard
  6. Aris Jacques avec la collaboration de Chiss Jan-Louis et Puech Christian (1988). L’écriture : théories et descriptions. Bruxelles : De Boeck Université
  7. Armand Anne, Descotes Michel, Jordy Jean & Langlade Gérard. (1992). La séquence didactique en français : classes lycée-CAPES- agrégation. Toulouse : Collection Didactiques : Lacoste Bertrand : CRDP de Toulouse
  8. Austin J-L. (1970). Quand dire, c’est faire. Editions du Seuil
  9. Bacha Jacqueline, Huet Jacques & Leeman Danielle avec la collaboration de Brahim Ahmed. (1998). Méthodes en grammaire : La phrase simple et ses constituants (Tome I). Cérès éditions
  10. Bacha Jacqueline, Huet Jacques & Leeman Danielle avec la collaboration de Brahim Ahmed (1998). Méthodes en grammaire : Les modalités des phrases, les catégories verbales, la phrase complexe (Tome II), Cérès éditions
  11. Barré de Miniac Christine. (1996). Vers une didactique de l’écriture : pour une approche pluridisciplinaire. De Boeck & Larcier s.a et INRP. Paris, Bruxelles.
  12. Barré de Miniac, Christine. (2000). Le rapport à l’écriture : aspects théoriques et didactiques. Presses universitaires de Septentrion
  13. Bautier E. (2002). « Du rapport au langage : question d’apprentissages différenciés ou de didactique ? in Pratiques n° 113-114. Images du scripteur et rapports à l’écriture. CRESEF. Metz
  14. Bel-Hadj Larbi Leïla. (1995). « le français parlé par les intellectuels tunisiens bilingues : une étude morpho-syntaxique » p : 31 in Queffélec : Alternances codiques et français parlé en Afrique.
  15. Besse H & Porquier R. (1984). Grammaire et didactique des langues. CREDIF. Paris. Hatier
  16. Boissinot Alain. (1992). Les textes argumentatifs. Toulouse : Collection Didactiques : Lacoste Bernard : CRDP de Toulouse
  17. Bouchard R, De Nucheze V (1987). « A la recherche de la dominance : analyse des traces d’activités métalangagières en situation exolingue » in Encrages n°18/19 numéro réalisé par Arditty J. Université Paris III. Vincennes à Saint-Denis
  18. Bouchard R, Billiez J, Colletta J-M, De Nucheze V & Millet A. (1992). Acquisition et enseignement / apprentissage des langues. Actes du VIIIème colloque international : Acquisition d’une langue étrangère : perspectives et recherches. Grenoble Mai 1991.Ed. Lidilem.
  19. Bouchard Robert & Meyer Jean-Claude. (1995). Les métalangages de la classe de français. Actes du 6ème colloque du 20-23 Septembre. Lyon. DFLM (Association internationale pour le développement de la recherche en Didactique du Français Langue Maternelle).
  20. Bouchard Robert. (1996). « L’interaction comme outil d’analyse : étude du processus Rédactionnel en langue étrangère » in Savoirs et compétences en construction. L’Harmattan
  21. Bouchard Robert, De Gaulmyn Marie-Madeleine & Rabatel Alain. (2001). Le processus rédactionnel : écrire à plusieurs voix. L’Harmattan.
  22. Bourdieu Pierre & Passeron Jean-Claude. (1973). La reproduction : éléments pour une théorie du système d’enseignement. Editions de Minuit. Paris
  23. Boyer J.Y, Dionne J.P & Raymond P. (1995). La production de textes : vers un modèle de l’enseignement de l’écriture. Les Editions Logiques
  24. Brassart D.G, Garcia-Debanc C, Halté J.F, Legros G, Lebrun M, Petitjean A & Ropé F. (1990). Perspectives didactiques en français. Actes du colloque de Cerisy : Didactique et pédagogie du français, recherches actuelles. Collection Didactique des textes. Metz
  25. Brossard Alain. (1979). Etude descriptive des pauses dans la production verbale en situation d’interaction duelle. Thèse de Doctorat
  26. Buridant Claude, Bunjevac Milan & Pellat Jean-Christophe. (1994). L’écrit en français langue étrangère : réflexions et propositions. Presses universitaires de Strasbourg.
  27. Calvet Louis-Jean & Moreau Marie-Louise. (1998). Une ou des normes ? Insécurité linguistique et normes endogènes en Afrique francophone. CIRELFA-Agence de francophonie : Diffusion Didier Erudition.
  28. Camoun, Abdelhamid. (1992). Etudes de psycho-systématique française et arabe. Université de Tunis I, Faculté des Lettres de la Manouba, Série linguistique-volume 3. Publication de la Faculté des Lettres de la Manouba
  29. Charaudeau, Patrick. (1992). Grammaire du sens et de l’expression. Hachette Education
  30. Charlot Bernard. (1995). Les Sciences de l’Education : un enjeu, un défi. Paris : ESF éditeur
  31. Charlot Bernard. (2001). Les jeunes et le savoir : perspectives internationales. Economica
  32. Cherkaoui Mohamed. (1986). Sociologie de l’éducation. in Que sais-je ?. Paris : Edition actualisée : Presses Universitaires de France
  33. Circulaire n° 27 datée du 26 Mai 1998
  34. Cocula Bernard & Peyroutet Claude. (1978). Didactique de l’expression : de la théorie à la pratique. Paris : Collection G. Belloc Delagrave
  35. Coirier Pierre, Gaonac’h Daniel & Passerault Jean-Michel. (1996). Psycholinguistique textuelle : Approche cognitive de la compréhension et de la production des textes. Paris : éd. Armand Colin / Masson
  36. Costeroste Daniel & Nallet René. (1993). Français Méthodes et techniques, Tome 4 : Les techniques de l’expression. Nathan. Paris
  37. Cottin G, Cuin C-H, Guyot J-C, Loubet P & Rioual C. (1988). L’échec scolaire: Processus d’identification et prise en charge spécialisée. Publications du C.T.N.E.R.H.I (centre technique national d’études et de recherches sur leshandicapés et les inadaptations).
  38. Cuq, Jean-Pierre. (1991). Le français langue seconde : Origines d’une notion et implications didactiques. Paris : Hachette
  39. Cuq Jean-Pierre. (1992). « Le français au Maghreb » tiré de la revue L’information grammaticale n°54. Paris
  40. Cuq Jean-Pierre & Gruca Isabelle. (2002). Cours de didactique du français langue étrangère et seconde. Grenoble : Presses Universitaires de Grenoble.
  41. Cuq Jean-Pierre. (2003). Dictionnaire de didactique du français : langue étrangère et seconde. Paris : CLE international
  42. Dabène M.(1988). L’adulte et l’écriture : contribution à une didactique de l’écrit en langue maternelle. Editions Universitaires
  43. Dabène, M & Reuter, Y (Mars 1998). Pratiques de l’écrit et modes d’accès au savoir dans l’enseignement supérieur, LIDIL n°17
  44. Dantier Bernard. (2001). Les Sciences de l’Education et l’institution scolaire : les rapports entre savoirs de l’école, pédagogie et société. L’Harmattan. Paris.
  45. Debove Josette Rey, Fuchs Catherine, Grésillon Almuth, Lebrave Jean-Louis & Peytard Jean . (2003). La genèse du texte : les modèles linguistiques. Paris : CNRS Editions
  46. Defays Jean-Marc, Maréchal Marielle & Mélon Solange. (2000). La maîtrise du français du niveau secondaire au niveau supérieur. Editions De BoeckUniversité Bruxelles.
  47. Depover Christian. (1999). L’évaluation des compétences et des processus cognitifs : modèles, pratiques et contextes. De Boeck & Larcier s.a
  48. Delforce, Bernard. (1985). « Approches didactiques de la production d’un écrit « fonctionnel » : les difficultés de la dissertation ». in Pratiques n°48. Les écrits non-fictionnels
  49. Dupont D. (2000). « Le français au supérieur : quelques facteurs de difficultés » in Defays J-M, Maréchal M, Melon S (éds) La maîtrise du français du niveau secondaire au niveau supérieur. Bruxelles. De Boeck Université
  50. ESF scientific networks. (1994). Proceedings of the workshop on contexts of literacy.volume III, edited by Uta Frith, Georges Lüdi, Mirjam Egli and Claude-Anne Zuber
  51. Etudes de linguistique appliquée n° 81. (coordonné par Marty Nicole). (1991). L’écrit dans l’oral. Didier Erudition
  52. Etudes de linguistique appliquée n° 88. (coordonné par Besse Henri, Ngalasso Mwatha Musanji & Vigner Gérard). (1992). Français langue seconde. Didier Erudition
  53. Enjeux : Revue de Didactique du Français n° 53. (2002). L’écrit dans l’enseignement supérieur II.
  54. Fayol, Michel. (1997). Des idées au texte : Psychologie cognitive de la production verbale, orale et écrite. Paris : Presses Universitaires de France
  55. Frantz Pierre, Harmegnies Bernard, Khemri Moncef, Ksouri Mekki, Martinez Pierre & Miled Mohamed. (Juin 2004). L’enseignement du français et en français dans l’enseignement supérieur tunisien : état des lieux et perspectives.
  56. Frenay Mariane, Noël Bernadette, Parmentier Philippe & Romainville Marc. (1998). L’étudiant-apprenant. De Boeck & Larcier
  57. Gardes-Tamine Joëlle & Pellizza Marie-Antoinette. (1998). La construction du texte de la grammaire au style. Paris : Armand Colin.
  58. Garmadi Juliette. (1981). La sociolinguistique. Paris. Presses Universitaires de France
  59. Germain Claude, Séguin Hubert. (1998). Le point sur la grammaire. Paris : CLE International
  60. Giroud Anick.(2005). « Des apprenants face aux textes : c’est plus scientifique leconditionnel » in Daniel Coste Plurilinguisme et apprentissages. Mélanges ENS Editions. Collection Hommages
  61. Golder Caroline. (1996). Le développement des discours argumentatifs. Delachaux et Niestlé. Paris
  62. Gombert Jean-Emile. (1990). Le développement métalinguistique. Paris : Presses Universitaires de France
  63. Grandguillaume, Gilbert. (1983). Arabisation et politique linguistique au Maghreb. Paris : Editions G-P Maisonneuve et Larose
  64. Grangeat Michel. (1997). La métacognition : une aide au travail des élèves. Editions ESF
  65. Hayes J.R. (1998). " Un nouveau cadre pour intégrer cognition et affect dans la rédaction ", in Rédaction de textes : approche cognitive sous la direction de Piolat Annie & Pélissier Aline. Lausanne Paris. Delachaux & Niestlé.
  66. Hommage à Dabène Louise (textes réunis par Billiez Jacqueline). (1998). De la didactique des langues à la didactique du plurilinguisme. Grenoble : CDL- Lidilem Université Stendhal-Grenoble III
  67. Journal officiel de la République Tunisienne datant du 6 Septembre 1994
  68. Journal officiel de la République Tunisienne datant du 28 Février 1997
  69. Kilcher-Hagedorn Helga, Othenin-Girard Christine & De Wecls Geneviève. (1987). Le savoir grammatical des élèves. Editions Peter Lang
  70. Kiyitsioglou-Vlachou Catherine. (2001). « Les bienfaits de l’erreur ». Le français dans le monde n° 315
  71. Lahire, B (1993). Culture écrite et inégalités scolaires, Presses universitaires.
  72. Langages n° 57. (1980). Apprentissage et connaissance d’une langue étrangère. Larousse
  73. Langue Française n° 33. (1977). Sur les exercices de grammaire. Numéro coordonné par Authier Jacqueline & Meunier André. Paris. Larousse.
  74. Langue Française n° 35. (1977). Fonctionnalisme et syntaxe de français.
  75. Leclercq Véronique & Vogler Jean (coord.). (2000). Maîtrise de l’écrit : Quels enjeux et quelles réponses aujourd’hui ?. Actes de l’Université d’été sur l’illettrisme. Lille (Juillet 1998). Paris& Bruxelles : Coédition L’Harmattan & Contradictions n° 90-91
  76. Ledegen Gudrun. (2000). Le bon français : les étudiants et la norme linguistique. L’Harmattan
  77. Leeman-Bouix Danielle. (1994). Les fautes de français existent-elles ?. Paris : Editions du Seuil
  78. Le Français Aujourd’hui n° 135. (2000). Et la grammaire de phrase ? numéro coordonné par Chiss Jean-Louis & Meleuc Serge. Association française des enseignants de français.
  79. Lidil n° 9 (numéro coordonné par Bourguignon Christiane & Forester Cordula). (1993). La grammaire à quoi ça sert ?. Grenoble : le laboratoire de linguistique et didactique des langues étrangères et maternelles (Lidilem) de l’université Stendhal (Grenoble III).
  80. Lidil n° 17 (numéro coordonné par Dabène Michel & Reuter Yves). (1998). Pratiques de l’écrit et modes d’accès au savoir dans l’enseignement supérieur.
  81. L’Information Grammaticale n° 51. (1991). Paris
  82. L’Information Grammaticale n° 54. (1992). Paris : Editions Baillière
  83. Lüdi Georges & Py Bernard. (2002). Etre bilingue. Peter Lang
  84. Luginbuhl Odile. (2005). «  Comment l’école s’adapte-t-elle à la diversité des élèves ? » in La Revue Internationale Sèvres n°40 L’éducation dans le monde : débats, perspectives. CIEP.
  85. Marzouki Samir. (1994). « Statut, usage et rôle du français en Tunisie » in Abou.S, Haddad.K (éds). Une francophonie différentielle. Paris. L’Harmattan.
  86. Marquillo’ Larruy Martine. (1997). Ecritures et textes d’aujourd’hui. Fontenay Saint-Cloud : Cahiers du français contemporain 4 : CREDIF, ENS Editions.
  87. Mélanges n°27 (1993). Centre de recherches et d’applications pédagogiques en langues.Crapel : Université de Nancy II
  88. Meyer Jean-Claude, Chiss Jean-Louis, Laurent Jean-Paul, Romian Hélène & Schneuwly Bernard. (1987). Apprendre / Enseigner à produire des textes écrits. Editions Universitaires De Boeck Université
  89. Miled, Mohamed. (1995). « Eléments de différenciation et quelques implications didactiques » in FLE/FLS. Revue Tunisienne des Langues Vivantes. Faculté des Lettres de Tunis.
  90. Miled Mohamed. (1996). « Quelques éléments pour une description sociolinguistique au Maghreb et implications en didactique du français », in Landery, A Renard, R (éds), Aménagement linguistique et pédagogie interculturelle
  91. Miled Mohamed. (1998). La didactique de la production écrite en français langue.seconde Paris : Didier Erudition.
  92. Miled Mohamed. (2005). « Vers une didactique intégrée : arabe langue maternelle et français langue seconde » in Le français dans le monde Français langue d’enseignement vers une didactique comparative. CLE international
  93. Moeschler J. (1994). « Structure et interprétabilité des textes argumentatifs » in Pratiques n° 84. Argumentation et langue.
  94. Moirand Sophie. (1990). Une grammaire des textes et des dialogues. Hachette
  95. Montballin Michèle, Legros Georges & Van Der Brempt Myriam. (1995). Maîtriser le français écrit à l’université: un simple problème de langue ?, Revue des Sciences de l’Education, XXI (1)
  96. Mouchon J, Sarrazac J-P & Vanoye F. (1981). Pratiques de l’oral. Paris : Armand Colin Editeur
  97. OCDE (Organisation de Coopération et de Développement Economiques). (2002). La littératie à l’ère de l’information : Rapport final de l’enquête internationale sur la littératie des adultes. Paris
  98. Patrick André Mather. (1997). « Transfert et fossilisation : une perspective diachronique ». in revue de l’ACLA,vol 19 n°1-2
  99. Pellat Jean-Christophe, Riegel Martin & Rioul René. (1994). Grammaire méthodique du français. Paris : Presses Universitaires de France.
  100. Plane S. (1994). Ecrire au collège : didactique et pratiques d’écriture. Nathan
  101. Plantin Christian. (1990). Essais sur l’argumentation : introduction linguistique à l’étude de la parole argumentative. Editions KIME.
  102. Plantin Christian. (1996). L’argumentation. Le Seuil. Mémo
  103. Poueyto, Jean-Luc. (2001). Illettrismes et cultures. L’Harmattan.
  104. Pouzalgues-Damon E. (1995). Français : Préparations aux épreuves - synthèse - contraction de texte - Essai. Nathan
  105. Pratiques n° spécial. (1981). Pour un nouvel enseignement du français. Colloque de Cerisy
  106. Pratiques n° 68. (1990). La dissertation.
  107. Pratiques n° 89. (1996). Ecriture et créativité. CRESEF
  108. Procedings of the workshop on contexts of litteracy (volume III). (1994). Nice: European Science Foundation
  109. Programmes officiels de l’enseignement secondaire. Décret n° 98-1280 du 15 Juin 1998 Annexe II (Français). République Tunisienne. Ministère de l’Education. Direction des programmes.
  110. Puren Christian, Bertocchini Paola & Costanzo Edwige. (1998). Se former en didactique des langues. Ellipses
  111. Py Bernard. (1993). L’apprenant et son territoire : système, norme et tâche in AILE (Acquisition et Interaction en Langue Etrangère) n° 2 publié par l’association ENCRAGES
  112. Queffélec A. (1998). Alternances codiques et français parlé en Afrique. Actes du colloque d’Aix-en-Provence-Septembre 1995. Publications de l’Université de Provence.
  113. Quéffelec Ambroise & Cuq Jean-Pierre. (2005). Enseignement de la grammaire et enseignement grammaticalisé en français langue seconde
  114. Reichler C. (1989). L’interprétation des textes. Les Editions de Minuit
  115. Revue Française de Pédagogie n° 136 Juillet, Août, Septembre. (2001). Entrer, étudier, réussir à l’université. INRP
  116. Revue Tunisienne des Langues Vivantes n° 8 (textes réunis par Brahim Ahmed). (1995). Où en est l’enseignement du français en Tunisie ?
  117. Romainville Marc. (1993). Savoir parler de ses méthodes : métacognition et performance à l’université. Bruxelles : De Boeck Université
  118. Romainville Marc. (1997). « Peut-on prédire la réussite d’une première année universitaire ? ». Revue française de pédagogie n°119.
  119. Romainville Marc. (2000). L’échec dans l’université de masse. L’Harmattan. Paris
  120. Roulet Eddy. (1987). L’articulation du discours en français contemporain. Berne. Editions Peter Lang SA
  121. Roy Gérard-Raymond & Lafontaine Louise. (1992). Etude de la maîtrise du français écrit à l’Université. Editions du CRP. Faculté d’éducation.. Université de Sherbrooke Québec. Canada.
  122. Roy Gérard-Raymond, Lafontaine Louise, Boudreau Guy & Viau Rolland (1992). Vers un triple regard sur le français écrit des étudiants de collèges et d’universités. Editions du CRP Faculté d’éducation Université de Sherbrooke. Québec. Canada.
  123. Sayah Mansour. (1997). Bilinguisme et enseignement du français en Tunisie. Toulouse. Aman.
  124. Tessier Gisèle. (1993). Pratiques de recherche en Sciences de l’Education. Presses universitaires de Rennes.
  125. Tomassone Roberte. (2001). Grands repères culturels pour une langue : le français. Hachette Education.
  126. Topouzkhanian Sylvia (2002). L’appropriation simultanée de deux langues écrites (français et arménien) de la Grande Section de Maternelle au cours élémentaire Première Année. Thèse en Sciences du Langage.
  127. Trognon Alain & Musiol Michel. (1996). Savoirs et compétences en construction. L’Harmattan.
  128. Vermeren Pierre. (2005). « Maghreb : des élites entre deux mondes » in la Revue D’Education de Sèvres n°39 La formation des élites. CIEP.P 50