1.4.5 Lieu de la production

Le lieu de la production est déterminé par ce que l’on peut appeler les effets visés. Son analyse permet de répondre à la question : « Quelle est la finalité imposée par cette situation ? » ⁹⁶ . D’un point de vue sociologique, il convient de parler des contraintes de production, c’est-à-dire, les contraintes, les relations de pouvoir et les rapports institutionnels qui définissent les critères selon lesquels les sujets vont choisir, au moment de communiquer, entre plusieurs « occasions de communiquer ». Nous proposons le terme « occasion de communiquer » pour nous référer à cet élément réel qui ne peut pas encore être partagé car il n’est que ressenti par quelqu’un mais qu’il pourrait, par la médiation du langage, devenir un objet communicationnel. Ces contraintes varient selon le type de langage.