« Retrait nécessaire des troupes »

Borrell: "Las fotos de torturas demuestran cuán

necesario era salir de Irak"

PERE RUSIÑOL - Barcelona

EL PAÍS | España - 10-05-2004

El cabeza de lista del PSOE en las elecciones europeas, José

Borrell, dejó ayer claro que el no a la guerra va a seguir

siendo uno de los ejes centrales de la campaña socialista para

las europeas del 13 de junio. En Barcelona, donde ayer se

presentaron los candidatos del Partit dels Socialistes (PSC)

en la lista europea, Borrell aseguró que las "terribles fotos"

de las torturas de iraquíes a manos de soldados

estadounidenses demuestran "cuán necesario era salir de Irak".

El dirigente socialista llegó incluso a relacionar estas

imágenes con la "foto de las Azores" de Georges W. Bush, Tony

Blair y José María Aznar, que marcó el punto de partida del

ataque a Irak: "La foto de las Azores es el símbolo del

embarque en una aventura insensata, en una guerra ilegítima e

injusta y, además, contraproducente, y las terribles fotos de

las torturas que hemos visto estos días nos demuestran, por si

hiciera falta, cuán necesario era haber salido de esta

aventura como lo ha hecho el Gobierno de España", afirmó.

Borrell, que es miembro de la ejecutiva del PSC, llamó a la

movilización para que la izquierda dé un impulso a la

construcción de una "identidad común" europea. Todo el PSC

arropó ayer la presentación de la candidatura europea,

incluido el primer secretario y ministro de Industria, José

Montilla; y el presidente de la formación y de la Generalitat,

Pasqual Maragall, quien pidió el reconocimiento del catalán en

la futura Constitución europea.

Explicaciones del PP

Por otro lado, el secretario de Organización del PSOE, José

Blanco, pidió ayer, en la Fiesta de la Rosa que celebraron en

Valencia los socialistas de esa comunidad, a los dirigentes

del PP y más concretamente a Mariano Rajoy "que explique si

comparte esas imágenes de horror, tortura, terrorismo y odio"

en el conflicto en Irak, informa Cristina Vázquez.

Blanco insistió en que no estaría de más conocer qué opinan

los dirigentes populares sobre esas imágenes "que son

consecuencia de una guerra que apoyó el PP, que decidió el

señor Aznar y que respaldó Rajoy". "Nos habían dicho que se

apoyaba una guerra precisamente para acabar con el odio,

restablecer la democracia y para encontrar armas de

destrucción masiva. El PP debería dar explicaciones sobre todo

esto", subrayó.

El responsable de Organización del PSOE se refirió al portavoz

del grupo popular, Eduardo Zaplana, presidente valenciano

durante siete años, para recomendarle "sosiego y tranquilidad"

para afrontar su nueva etapa en la oposición y mostró "cierta

preocupación" por el intento de los populares de crispar la

vida política del país. Blanco le recriminó que pida en 15

días del nuevo Gobierno "lo que ellos no fueron capaces de

hacer en ocho años". "Tiene bastante cara", agregó.