En analysant les modes d’emploi composant notre corpus, un autre invariant a pu être constaté : plusieurs thèmes sont récurrents.
Tout d’abord, d’après la classification de M. Legrand et D. Boullier 756 , chaque manuel comporte des thèmes objectifs, réflexifs et périphériques. Chacun peut en revanche différer d’un manuel à l’autre. Par exemple, certains modes d’emploi comportent un index, d’autres pas ; en revanche ils incluent un glossaire. En bref, la modélisation globale de l’auteur est effective dans notre corpus. Ces documents mettent donc en scène le mobile suivant une structuration propre à leur genre.
Ensuite, notre recherche a permis un repérage de thématiques récurrentes plus spécifiques aux modes d’emploi de mobiles. Quels sont donc les thèmes traités dans l’ensemble des modes d’emploi de notre corpus indépendamment de la marque ou de la période considérées ? Nous en avons relevé cinq : les fonctions d’appel, l’installation de la carte SIM et de la batterie, les codes de sécurité, l’expression du choix, les informations sécuritaires et enfin, le mode d’emploi lui-même.
D. Boullier, M. Legrand (dir.), op. cit.