C.1.3 Extensions du filtre