Les registres de la langue

Quel sera le registre de la langue ?

Les registres de langue sont des manières différentes de s’exprimer, pour formuler des pensées.

Ces manières différentes de s’exprimer dépendent :

a. de celui qui s’exprime, en fonction de :

• son niveau d’éducation
• sa culture (connaissances, milieu social, etc.)
• la possibilité qu'il s'autorise de se montrer spontané ou non
• etc.

b. de l’interlocuteur auquel s’adresse celui qui s’exprime, en fonction par exemple :

• du degré d’intimité
• des rapports hiérarchiques
• de l’importance numérique de l’auditoire

On distingue traditionnellement trois registres de langue principaux

• le registre familier
• le registre courant
• le registre soutenu