Ce répertoire est l’occasion de remercier de nouveau tous ses membres pour leur sollicitude et leur aide. Parfois anonymes dans les pages de la thèse, leurs contributions n’en restent pas moins déterminantes pour la conception et la progression de ce travail, car elles ont permis d’ouvrir des pistes nouvelles, de baliser des hypothèses et de nourrir la réflexion. Les noms sont classés d’abord par année, puis par site et par fonction (académie, administration, privés). La mutation régulière étant la règle chez les fonctionnaires, certains de mes interlocuteurs n’occupent plus le poste qu’ils pouvaient avoir lorsque je les ai rencontrés voilà deux, quatre ou sept ans…
| Nom | Fonction | Lieu | Date de l'entretien | |
| Aramaki Shigeo | 荒牧 重雄 | (1930-) Volcanologue, professeur émérite de l'Université du Japon, ancien président du CCPVE, président du comité Fuji (2001-2005) | Tôkyô | 1999, 2001, 2003, 04 |
| Okada Hiromu | 岡田 弘 | Volcanologue, directeur de l’observatoire du Mont Usu, Université de Hokkaidô | Sapporo | 2001-2006 |
| Mitsuke Takazô | 見附 敬藏 | Responsable des programmes de réhabilitation urbaine | Abuta (Usu) | 2001 |
| Yoshida Shigeru | 吉田 茂 | Maire adjoint d’Abuta | Abuta (Usu) | 2001 |
| Tanabe Toshiya | 田鍋 敏也 | Coordinateur en chef de la planification, mairie de Sôbetsu | Sôbetsu (Usu) | 2001, 02 |
| Domon Hideki | 土門 秀樹 | Responsable des affaires générales, mairie de Sôbetsu | Sôbetsu (Usu) | 2001 |
| Mimatsu Saburô | 三松 三朗 | Conservateur du Musée volcanologique de Shôwa shinzan | Sôbetsu (Usu) | 2001 |
| Arano Hiro | 荒野 広 | Chef de la section reconstruction, agence pour la reconstruction du mont Usu | Muroran (Usu) | 2001 |
| Satô shigenori | 佐藤 重理 | journaliste au quotidien Muroran Minpô | Muroran (Usu) | 2001 |
| Shibuya Hajime | 渋谷 元 | Directeur du bureau de restauration des catastrophes du mont Usu, département de la construction de Muroran | Muroran (Usu) | 2001 |
| Chûrei Masaaki | 中禮 正明 | Directeur de la section prévention du volcanisme, Kishôchô | Tôkyô | 2001 |
| Hayashi Yutaka | 林 豊 | Directeur de la section prévision & prévention des éruptions, Kishôchô | Tôkyô | 2001 |
| Nakano Yasuo | 中野 泰雄 | Département sabô, agence des rivières, MLIT (Tôkyô) | Tôkyô | 2001 |
| Shimizu Hiroshi | 清水 洋 | Volcanologue, directeur de l'observatoire de l'Unzen (SEVO), Université de Kyûshû | Shimabara (Unzen) | 2001 |
| Ishihara Kazuhiro | 石原 和弘 | Directeur de l'observatoire du Sakurajima (SVRC), Institut de recherche sur la prévention des désastres, Université de Kyôto | Sakurajima | 1999, 2001 |
| Fujiwara Satoru | 藤原 悟 | Responsable des affaires générales, mairie de Biei | Biei (Tokachi-dake) | 2002 |
| Katayama Zenji | 片山 善治 | Directeur, section départementale des travaux publics (Hokkaidô doboku gengyôsho), bureau de Furano | Furano (Tokachi-dake) | 2002 |
| Katsui Yoshio | 勝井 義雄 | Volcanologue émérite, Université de Hokkaidô | Sapporo | 2002 |
| Kusunoki Masahiro | 楠木 雅博 | Directeur des sabô, section départementale des travaux publics (Hokkaidô doboku gengyôsho), bureau de Furano | Furano (Tokachi-dake) | 2002 |
| Mayanagi Naoyuki | 眞柳 直幸 | Directeur de la section prévention, préfecture d'Hokkaidô | Sapporo | 2002 |
| Miyama Satoru | 深山 悟 | Responsable des affaires générales et de la prévention, mairie de Kamifurano | Kamifurano (Tokachi-dake) | 2002 |
| Ui Tadahide | 宇井 忠英 | (1940-) Volcanologue, Université de Hokkaidô, directeur de l'association Crisis & envirenment Management policy Institute (CeMI). http://pws.prserv.net/jpinet.tadui/ | Sapporo | 2002 |
| Ono Yûgo | 小野 有五 | Géographe, Université de Hokkaidô, laboratoire de géo-écologie | Sapporo | 2003, 04 |
| Miyaji Naomichi | 宮地 直道 | Géologue, Université du Japon ; membre du comité Fuji | Tôkyô | 2003 |
| Suzuki Takasuke | 鈴木 隆介 | Géomorphologue, Vice président de l'Université de Chûô | Tôkyô | 2003-2005 |
| Machida Hiroshi | 町田洋 | (1933-) Professeur émérite de l'Université métropolitaine de Tôkyô | Tôkyô | 2004 |
| Kimura Takurô | 木村 拓郎 | Directeur, Institut de recherche sur la sécurité civile (RISS) | Tôkyô | 2003, 05 |
| Shutô Yuki | 首藤 由紀 | Consultante, Institut de recherche sur la sécurité civile (RISS) | Tôkyô | 2003-05 |
| Ikeya Hiroshi | 池谷 浩 | Directeur, Sabô chisuberi gijutsu sentâ (centre technique sabô) | Tôkyô | 2003, 04 |
| Arai Kazuhiro | 荒井 一洋 | Guide nature bénévole de l'association Daisetsu-zan shizen gakkô | Asahi-dake | 2004 |
| Iwata Takayoshi | 岩田 孝仁 | Responsable de l'information préventive, section de la prévention, préfecture de Shizuoka | Shizuoka (Fuji) | 2004 |
| Yoshii Atsushi | 吉井 厚志 | Directeur de la section routes et rivières, Agence pour le développement d'Hokkaidô | Sapporo | 2004 |
| Tomita Yôko | 冨田 陽子 | Directrice du bureau sabô du mont Fuji | Fujinomiya (Fuji) | 2004 |
| Hayakawa Yukio | 早川 由紀夫 | Volcanologue, Université de Gunma ; http://www.edu.gunma-u.ac.jp/~hayakawa/index.html | Asama | 2005 |
| Ôyauchi Seiki | 大矢内 生気 | Directeur du centre des îles éloignées | Tôkyô | 2005 |
| Miki Tsuyôshi | 三木 剛志 | Directeur adjoint du centre des îles éloignées | Tôkyô | 2005 |
| Nakanishi Kiyôshi | 中西 清 | Responsable de la prévention et de la sécurité civile, Mairie de Mori | Mori (Komaga-take) | 2005 |
| Satô Kunio | 佐藤 邦夫 | Adjoint de Nakanishi K., Mairie de Mori | Mori (Komaga-take) | 2005 |
| Taniguchi Masami | 谷口 正美 | Représentant du Kishôdai de Sapporo détaché à Mori | Mori (Komaga-take) | 2005 |
| Kamada Hajime | 鎌田 始 | Responsable de l'administration générale et de la prévention, Mairie de Shikabe | Shikabe (Komaga-take) | 2005 |
| Satô Kazuo | 佐藤 和雄 | Responsable de la prévention, Mairie de Shikabe | Shikabe (Komaga-take) | 2005 |
| Matsushita Eiji | 松下 英爾 | Délégué à la section environnement et santé publique, Mairie de shimabara | Shimabara (Unzen) | 2005, 06 |
| Sugimoto Shin'ichi | 杉本 伸一 | Directeur adjoint, section de la prévention des catastrophes, Mairie de Shimabara ; membre du comité d'organisation de la conférence Cities on Volcanoes 5 (2007) | Shimabara (Unzen) | 2005, 06 |
| Hiruma Masaki | 比留間 雅紀 | Directeur intérimaire de la division planification internationale, centre technique sabô | Tôkyô | 2005 |
| Kobayashi Mikio | 小林 幹男 | Directeur adjoint, département sabô, division planification, MLIT | Tôkyô | 2005 |
| Inaba Chiaki | 稲葉 千秋 | Géomètre, Kokusai Kôgyô Kabushiki kaisha (S.A.) [bureau d'étude qui édite les cartes de risques], filiale de Hokkaidô | Sapporo | 2005 |
| Sasaki Hisashi | 佐々木 寿 | Géomètre, Kokusai Kôgyô Kabushiki kaisha (S.A.), filiale de Hokkaidô | Sapporo | 2005 |
| Tsukamoto Satoru | 塚本 悟 | Ingénieur, Kokusai Kôgyô Kabushiki kaisha (S.A.) | Tôkyô | 2005 |
| Inoue Akinobu | 井上 昭信 | Photographe, Vidéo reporter pour TBSTerebi | Miyake-jima | 2005 |
| Mura Shigeru | 村 榮 | Enseignant à la retraite, Ako | Miyake-jima | 2005, 06 |
| Yamada Kazuyoshi | 山田 和快 | Commerçant, conseiller municipal et membre de plusieurs associations professionnelles | Miyake-jima | 2005, 06 |
| Yamazaki Yûhei | 山崎雄平 | Masseur et acuponcteur, professeur de yoga, Tsubota. | Miyake-jima | 2005, 06 |
| Miyashita Kana | 宮下 加奈 | Déléguée de l'association "Network Miyake" | Tôkyô, Miyake | 2005 |
| Takanishi Kazuaki | 高西 和明 | Producteur d'umi budô (Caulerpa lentillifera) | Iô-jima | 2005 |
| Hoshikawa Tsuyoshi | 干川剛史 | sociologue spécialiste des systèmes d’information pendant les catastrophes. http://homepage3.nifty.com/thoshikawa/hoshikawaHP/2index.html | Miyake-jima, Tôkyô | 2006 |
| Koyama Masato | 小山 真人 | Volcanologue, Université de Shizuoka http://sk01.ed.shizuoka.ac.jp/koyama/public_html/Welcome.html | Shizuoka (Fuji) | 2006 |
| Kamata Satoshi | 鎌田 慧 | Journaliste indépendant | Tôkyô | 2006 |
| Kikuchi Toshimitsu | 菊池 利光 | Maire | Aoga-shima | 2006 |
| Chiba Hideaki | 千葉 英彬 | Maire adjoint | Aoga-shima | 2006 |
| Chiba Hidetaka | 千葉 秀孝 | Délégué aux affaires générales | Aoga-shima | 2006 |
| Nagato Sumio | 長渡 住夫 | Maire adjoint, Mishima-mura | Iô-jima | 2006 |
| Satô Isataka | 佐藤 央隆 | Marie de Mishima-mura | Iô-jima | 2006 |
| Takamatsu Ichirô | 高松 市郎 | Responsable de la section éducation, Mairie de Miyake-jima | Miyake-jima | 2006 |
| Itô Kayuki | 伊東 隆幸 | Délégué à Suwanose, Mairie de Toshima | Suwanose-jima | 2006 |
| Okamoto Masao | 岡本 正男 | Directeur exectutif de l'association sabô (Zenkoku chisui sabô kyôkai) | Tôkyô | 2006 |
| Nishimoto Haruo | 西本 晴男 | Directeur de la section des sabô volcaniques et pour le contrôle des coulées torentielles. | Tôkyô | 2006 |
| Hata Kôji | 秦 耕二 | Directeur du bureau sabô pour la restauration du mont Unzen | Shimabara (Unzen) | 2006 |