v) Discours et entretiens

1. *Ashworth, Andrew, « Sentencing in the 80's and 90's : The Struggle for Power », The Eighth Eve Saville Memorial Lecture, prononcé le 21 mai 1997 à King's College London, http://www.kcl.ac.uk/depsta/rel/ccjs//eighties-sentencing.html [page consultée le 11 février 2007].
2. Baronness Linklater of Butterstone, Hansard [en ligne], 17 avril 2007, vol. 691, cols. 129-130. Disponible sur : http://www.publications.parliament.uk/pa/ld2006 07/ldhansrd/text/70417-0003.htm#07041772000117 [page consultée le 20 juin 2007].
3. Baroness Scotland of Asthal, Hansard [en ligne], débat du 17 avril 2007, vol. 691, col. 121. Disponible sur : http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200607/ld hansrd/text/70417-0002.htm#07041772000002 [page consultée le 20 juin 2007].
4. Bingham, Lord, discours prononcé à la « Police Foundation » le 10 juillet 1997 [en ligne]. Disponible sur : http://www.judiciary.gov.uk/publications_media/ speeches/pre_2004/cj10jy _100797.htm [page consultée le 16 novembre 2007].
5. Blair, Tony, « The Prime Minister’s Speech on Criminal Justice Reform », discours prononcé à l’université de Bristol le 23 juin 2006, The Guardian [en ligne]. Disponible sur : http://politics.guardian.co.uk/homeaffairs/story/0,,1804482, 00.html [page consultée le 30 avril 2007].
6. Blair, Tony, Hansard [en ligne], débat du 7 juin 2006, vol. 447, col. 246. Disponible sur : http://www.parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/cm200506/cmhansrd /cm060607/debtext/60607-0002.htm [page consultée le 30 novembre 2007].
7. Blair, Tony, Hansard [en ligne], débat du 17 mai 2005, vol. 446, col. 48. Disponible sur : http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200506/cmhansrd/vo050517/de btext/50517-06.htm#50517-06_spmin1 [page consultée le 30 mai 2007].
8. Blair, Tony, « Prime Minister’s speech on crime reduction » [en ligne], discours prononcé le 30 mars 2004. Disponible sur : http://www.pm.gov.uk/output/ Page5603.asp [page consultée le 23 mai 2007].
9. Blair, Tony, discours prononcé lors du lancement d’une nouvelle stratégie criminelle en 2004 [en ligne]. Disponible sur : http://www.pm.gov.uk/output/ Page6129.asp [page consultée le 22 juin 2007].
10. Blair, Tony, « Prime Minister’s speech on anti-social behaviour at the QEII centre, London », [en ligne], discours prononcé le 14 octobre 2003. Disponible sur : http://www.number-10.gov.uk/output/Page4644.asp [page consultée le 8 mai 2007].
11. Blair, Tony, discours prononcé devant le « Christian Socialist Movement », le 29 mars 2001 [en ligne]. Disponible sur : http://www.pm.gov.uk/output/ Page3243.asp [page consultée le 21 février 2007].
12. Blair, Tony, « Speech to the Peel Institute » [en ligne], discours prononcé le 26 janvier 2001. Disponible sur : http://www.number-10.gov.uk/output/Page 1577.asp [page consultée le 21 juin 2007].
13. Blair, Tony, discours prononcé à la conférence annuelle du Confederation for British Industry [en ligne], le 11 novembre 1997. Disponible sur : http://www.number 10.gov.uk/output/Page1072.asp [page consultée le 31 janvier 2008].
14. Blair, Tony, discours prononcé à la Aylesbury Estate, le 2 juin, 1997 [en ligne]. Disponible sur : http://archive.cabinetoffice.gov.uk/seu/newsa52f.html?id=400 [page consultée le 18 février 2008].
15. Blair, Tony, Hansard [en ligne], 23 novembre 1993, vol. 233, col. 344. Disponible sur : http://www.publications.parliament.uk/pa/cm199394/cmhansrd/1993-11-23/Debate-2.html [page consultée le 3 mai 2007].
16. Blair, Tony, entretien avec Humphreys, John, On the Record [en ligne], BBC, 17 janvier 1993. Disponible sur : http://www.bbc.co.uk/otr/intext92-93/Blair17.1.93.html [page consultée le 27 septembre 2007].
17. Blunkett, David, « Renewing Democracy and Civil Society » [en ligne], discours prononcé à CIVITAS, octobre 2001. Disponible sur : http:// www.civitas.org.uk/pdf/blunkett2510.pdf [page consultée le 1 novembre 2007].
18. Casey, Louise, discours sur les familles socialement exclues prononcé à la conférence du groupe de travail gouvernemental sur l’exclusion sociale [en ligne], 20 mars 2006. Disponible sur : http://www.cabinetoffice.gov.uk/upload/assets /www.cabinetoffice.gov.uk/social_exclusion_task_force/louise_casey.pdf [page consultée le 25 octobre 2007].
19. *Clarke, Charles, « Where Next for Penal Policy?  » [en ligne], discours prononcé par le ministre de l’Intérieur au Prison Reform Trust, septembre 2005. Disponible sur : http://press.homeoffice.gov.uk/Speeches/09-05-sp-prison-reform [page consultée le 5 décembre 2006].
20. Filkin, Lord, Hansard [en ligne], débat du 3 juillet 2007, vol. 693, col. 939. Disponible sur : http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200607/ldhansrd/ text/70703-0006.htm [page consultée le 20 mars 2008].
21. Grange, Terry (la porte parole de l’« Association of Chief Police Officers »), entretien diffusé par BBC radio 4 dans l’émission The World Tonight [en ligne], 19 juin 2006. Disponible sur : http://www.bbc.co.uk/radio/aod/networks/ radio4/aod. shtml?radio4/worldtonight [page consultée le 19 juin 2006].
22. Howard, Michael, entretien avec John Humphreys, On the Record [en ligne], BBC, 30 janvier 1994. Disponible sur : http://www.bbc.co.uk/otr/intext93-94/Howard30.1.94.html [page consultée le 1 juin 2007].
23. Lester, Lord, of Herne Hill, Hansard [en ligne], vol. 691, cols. 1071-1072, 2 mai 2007. Disponible sur : http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200607/ ldhansrd/text/70502-0003.htm [page consultée le 25 juin 2008].
24. Major, John, discours prononcé lors de la conférence annuelle du Parti conservateur, 1994 [en ligne]. Disponible sur : http://www.johnmajor.co.uk/speechconf 1994b.html [page consultée le 23 avril 2008].
25. Morgan, Rod, entretien téléphonique avec l’auteur, le 22 mai 2008.
26. Nichol, Sir Duncan (président du Parole Board), discours prononcé au Centre for Crime and Justice Studies, King’s College, Londres, le 14 décembre 2006 [en ligne]. Disponible sur : http://www.kcl.ac.uk/depsta/rel/ ccjs/who-should-we-release-2006.doc [page consultée le 30 avril 2007].
27. Prashar, Baroness Usha, « Judicial appoitments : a quiet revolution » [en ligne], discours prononcé au « Middle Temple » (une des quatre écoles de droit à Londres) le 6 novembre 2006. Disponible sur : http://www.judicial appointments.gov.uk/docs/Middle_Temple_Guest_Lecture.pdf [page consultée le 19 novembre 2007].
28. Ramsbotham, Lord, Hansard [en ligne], débat du 5 février 2007, vol. 689, col. 522. Disponible sur : http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200607/ldhansrd/ text/70205-0008.htm [page consultée le 18 mai 2007].
29. Rooker, Lord, Hansard [en ligne], débat du 17 mai 2006, vol. 642, col. WA48. Disponible sur : http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200506/ldhansrd/ vo060517/text/60517w05.htm [page consultée le 30 avril 2007].
30. Rooker, Lord, Hansard [en ligne], débat du 11 juillet 2001, vol. 626, col. 1143. Disponible sur : http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200102/ldhansrd/ vo010711/text/10711-04.htm [page consultée le 4 mai 2007].
31. Straw, Jack, Hansard [en ligne], réponses écrites du 27 février 2008, vol 472, col. 1719W, 27 février 2008. Disponible sur : http://www.publications.parliament. uk/pa/cm200708/cmhansrd/cm080227/text/80227w0032.htm#08022816005384 [page consultée le 20 mars 2008].
32. Straw, Jack, transcription non corrigée des témoignages oraux présentés devant la Chambre des communes le 17 décembre 2007 [en ligne]. Disponible sur : http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200708/cmselect/cmjust/uc184-ii/uc18402.htm [page consultée le 20 mars 2008].
33. Sutcliffe, Gerry, Hansard [en ligne], débat du 28 mars 2007, vol. 458, col. 488WH. Disponible sur : http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200607/cmhansrd/ cm070328/halltext/70328h0011.htm [page consultée le 6 juin 2007].
34. Thatcher, Margaret, discours prononcé à la conférence annuelle du Parti conservateur le 9 octobre 1987. Mis en ligne par The Margaret Thatcher Foundation : http://www.margaretthatcher.org/speeches/ displaydocument.asp?docid=106941 [page consultée le 14 mai 2007].
35. Thatcher, Margaret, entretien le 23 septembre 1987 pour le magazine féminin Woman’s Own. Mis en ligne par The Margaret Thatcher Foundation : http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=106689 [page consultée le 18 février 2008].
36. Thatcher, Margaret, entretien télévisé pour Channel 4, « Face the People », le 6 juin 1987. Mis en ligne par The Margaret Thatcher Foundation : http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=106870 [page consultée le 13 septembre 2007].
37. Thatcher, Margaret, discours prononcé à la conférence annuelle du Parti conservateur le 11 octobre, 1985. Mis en ligne par The Margaret Thatcher Foundation : http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=106145 [page consultée le 11 mars 2008].
38. Thatcher, Margaret, discours prononcé à la conférence annuelle du Parti conservateur le 14 octobre 1983. Mis en ligne par The Margaret Thatcher Foundation : http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=105454 [page consultée le 10 juillet 2007].
39. Thatcher, Margaret, discours prononcé lors d’un rassemblement politique à Cardiff le 16 avril 1979. Mis en ligne par The Margaret Thatcher Foundation : http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=104011 [page consultée le 17 septembre 2007].
40. Thatcher, Margaret, discours prononcé à la conférence annuelle du Parti conservateur le 13 octobre 1978. Mis en ligne par The Margaret Thatcher Foundation : http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid= 103764 [page consultée le 17 septembre 2007].
41. Thatcher, Margaret, « Confrontation with Reality », discours prononcé le 14 octobre 1977 à la conférence du Parti conservateur. Mis en ligne par The Margaret Thatcher Foundation : http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocu ment.asp?docid=103443 [page consultée le 13 septembre 2007].
42. Woolf, Lord Harry, « Making Sense of Sentencing » [en ligne], discours prononcé le 12 mai 2005 au Cambridge Institute of Criminology. Disponible sur : http://www.judiciary.gov.uk/publications_media/speeches/2005/lcj120505.htm [page consultée le 16 novembre 2007].
43. Woolf, Lord Harry, discours prononcé à l’Anglo-Australian Lawyer’s Society le 9 avril 2003 [en ligne]. Disponible sur : http://www.judiciary. gov.uk/publications_media/speeches/pre_2004/lcj090403.htm [page consultée le 16 novembre 2007].
44. Woolf, Lord Harry, « Making Sense of the Criminal Justice System » [en ligne], The 2001 Kalisher Lecture, Central Criminal Court, Cité de Londres, 9 octobre 2001. Disponible sur : http://www.judiciary.gov.uk/publications_media/speeches/pre_ 2004/lcj091001.htm [page consultée le 30 avril 2007].
45. Woolf, Lord Harry, « The Woolf Report : A Decade of Change ? », discours à la Prison Reform Trust [en ligne], Londres, 31 janvier 2001. Disponible sur : http://www.judiciary.gov.uk/publications_media/speeches/pre_2004/31-1-01.htm [page consultée les 4 juin 2007].