4. Les cas particuliers

Nous venons de voir que l'offre d'un cadeau se passe principalement de manière polie, chacun essayant de préserver la face de l'autre. Pourtant on peut envisager des réactions différentes de la part du receveur qui seraient : refuser le cadeau, ou l'accepter mais dire que certains aspects du cadeau ne lui plaisent pas. Ces deux types de réaction seront considérés comme « marqués », non-préférés, car ce n'est pas le genre de réaction que l'offreur attend. Refuser un cadeau ou le critiquer sont des actes qui apparaîtront comme impolis par rapport à la situation d'offre.

Il semble intéressant de se demander quelles sont les raisons qui peuvent nous pousser à le faire et d'essayer d'imaginer comment l'échange se déroule dans ces cas particuliers d'offre.