1. 1. La structure « N1 de N2 »

L’étude de questionnaires de Gilboy et al. (1995) a montré l’importance des relations entre N1 et N2 sur les préférences d’attachement : pour une relation dite de substance (le pull de coton) ou de quantité (le verre d’eau), on mesure une très forte préférence pour N1. Quand le de est un génitif (le parent de l’enfant, le musée de la ville, etc.), une préférence pour N1 est mesurée pour des relations professionnelles (l’assistant de l’inspecteur), par exemple, mais pour une relation de possession (le livre de l’étudiant), on observe une préférence pour N2. Cette étude révèle le statut particulier des relations de substance et de quantité : les relations entre les antécédents, N1 et N2, seront contrôlées (voir dans ce Chapitre dans la section ).