3. 2. Les temps de lecture

Pour l’analyse des temps de lecture, les différents constituants des phrases expérimentales sont regroupés en régions d’analyse. Les constituants de la fin de la relative, après la désambiguïsation, sont ainsi regroupés en une seule région, la région spillover, et la fin de la principale subit le même traitement. Ces régions sont illustrées dans l’exemple (70) ci-dessous.

(70)La serveuse _N1 / de _de / la cliente, _N2 / qui _relativiseur / termine _{verbe de la relative} / son service _{désambiguïsation} / dans moins d’une heure, _spillover / renverse _{verbe de la principale} / l’assiette de légumes. _fin /

Les variables intra-individuelles sont le Relativiseur (qui, lequel) et l’Attachement (N1, N2) et le facteur Liste est une variable interindividuelle. Les effets de la Liste ne sont pas reportés car ils ne sont pas informatifs. Les temps de lecture moyens sont représentés dans le Tableau 26. En ce qui concerne la région spillover, les régions 3 et 4 sont rassemblées car tous les items n’ont pas nécessairement une quatrième région (cf. rupture de phrase). Les derniers mots de la phrase (Fin) sont eux aussi rassemblés.