Les contextes distinctifs 

Un contexte distinctif ou délimité est un contexte dont l’influence est restreinte au cadre d’un énoncé immédiat, tout en ayant un avantage incontestable, celui de « condui[re] à une procédure finie pour mettre en évidence les effets du contexte. Le descripteur n’aura qu’à chercher dans des limites définies les éléments dont la présence entraîne telle ou telle réalisation du segment à l’examen » ¹⁹⁴ . En d’autres termes, il s’agit d’un micro-contexte (ou contexte proche) qui renvoie à une prise en considération, de nature syntagmatique, de la figure métaphorique, par opposition à la notion de macro-contexte (contexte global) qui favorise la localisation de la métaphore structurelle ou intertextuelle, selon une perspective, cette fois, paradigmatique.