4.7 Intérêt pour les chaînes non arabophones

[T - n° 28]
T - n° 28
Regardez-vous des chaînes satellitaires non arabophones ?	Résultat général	Selon le critère sexe :		Selon le critère âge :				Niveau d‘instruction :
Regardez-vous des chaînes satellitaires non arabophones ?	Résultat général	Masculin	Féminin	18 - 24 ans	25 - 34 ans	35 - 49 ans	50 ans et +	Aucune formation scolaire.	École primaire	Collège et au lycée	Universitaires	Universitaires et plus
La réponse	%	%	%	%	%	%	%	%	%	%	%	%
Oui	40,33	48,67	32,00	35,71	38,33	44,12	45,45	0	21,05	29,67	47,17	51,7
Non	59,67	51,33	68,00	64,29	61,67	55,88	54,55	100	78,95	70,33	52,83	48,28
Totales	100	100	100	100	100	100	100	100	100	100	100	100

Dans le tableau n° 28, plus de 40% des téléspectateurs disent regarder des chaînes non arabophones dont plus de 51% sont les universitaires et plus et près de 46% les plus de 50 ans. La langue première est l’anglais à plus de 27%, chez les femmes à plus de 77%, suivie du français à près de 12% avec plus de 35% pour les hommes et les 35-49ans. En troisième position, vient le turc avec un taux bas de 5,67% (voir tableau n° 29).

[T - n° 29]
T - n° 29
Si oui, dans quelles langues émettent-elles ?	Résultat général	Selon le critère sexe :		Selon le critère âge :				Niveau d‘instruction :
Si oui, dans quelles langues émettent-elles ?	Résultat général	Masculin	Féminin	18 - 24 ans	25 - 34 ans	35 - 49 ans	50 ans et +	Aucune formation scolaire.	École primaire	Collège et au lycée	Universitaires	Universitaires et plus
La réponse	%	%	%	%	%	%	%	%	%	%	%	%
Le français	11,33	35,62	16,67	25,00	26,09	35,56	10	0	75	29,63	24	26,67
L’anglais	27,33	61,64	77,08	70,00	69,57	66,67	60	0	25	62,96	70,67	73,33
Le russe	2,00	6,85	2,08	0,00	6,52	4,44	10	0	0	3,70	4	13,33
Le turc	5,67	15,07	12,5	20,00	8,70	11,11	40	0	25	18,52	12	13,33
L’allemand	2,67	5,48	8,33	0,00	6,52	8,89	10	0	0	7,41	5,33	0
L’espagnol	1,00	1,37	4,17	0,00	0,00	6,67	0	0	0	0	1,33	6,67
Autre langue	0,67	0	4,17	0,00	0,00	4,44	0	0	0	0	2,67	0

Le tableau n°30 montre qu’il y’a 23 chaînes non arabophones regardées en Syrie, la première est TV5 avec plus de 18%, puis la BBC avec plus de 16%, suivie de MBC2 avec près de 13% et CNN avec plus de 11%. Des variables peuvent intervenir selon la catégorie étudiée.

[T - n° 30]
T - n° 30
Pouvez-vous nommez ces chaînes ?
Classement	Nom de la chaîne	Nbre	%
1	TV 5 monde Orient	22	18,18
2	BBC	20	16,53
3	Mbc2	15	12,40
4	CNN	14	11,57
5	TÜRK TV	7	5,79
6	DW- TV arabic	4	3,31
7	Animal Planet	2	1,65
8	EURONEWS	2	1,65
9	TRT	2	1,65
10	XXL	2	1,65
11	TV الهندية	2	1,65
12	C33	1	0,83
13	CNBC	1	0,83
14	Discovery	1	0,83
15	infinity	1	0,83
16	NBC	1	0,83
17	shara	1	0,83
18	VOX	1	0,83
19	XXL	1	0,83
20	Italy tv	1	0,83
21	Dubai TV	1	0,83
22	Russia TV	1	0,83
23	Real TV	1	0,83

Quant au tableau n° 31 ci-dessous, il donne le nom des premières chaînes non arabophones mais regardées en Syrie :

[T - n° 31]
T- n° 31
Pouvez-vous nommer une chaîne de ces chaînes ?
Niveau d‘instruction :
Aucune formation scolaire.		École primaire		Collège et au lycée		Universitaires		Universitaires et plus
chaîne	%	chaîne	%	chaîne	%	chaîne	%	chaîne	%
	0	animal	25	TV5 Monde Orient	22,22	TV5 Monde Orient	16	BBC	26,67
	0	mbc2	25	BBC	22,22	CNN	13,33	TV5 Monde Orient	20,00
	0	TV5 Monde Orient	25	mbc2	11,11	BBC	13,33	CNN	20,00
Selon le critère âge :
18 - 24 ans			25 - 34 ans		35 - 49 ans		50 ans et +
chaîne		%	chaîne	%	chaîne	%	chaîne		%
CNN		20	BBC	23,91	TV5 Monde Orient	35,56	BBC		30
mbc2		20	TV5 Monde Orient	21,74	CNN	15,56	TÜRK TV		30
TV5 Monde Orient		20	mbc2	15,22	BBC	13,33	CNN		10
Résultat général				Selon le critère sexe
				Masculin			Féminin
chaîne		%		chaîne		%	chaîne		%
TV5 Monde Orient		18,18		TV5 Monde Orient		20,55	mbc2		27,08
BBC		16,53		BBC		16,44	BBC		16,67
mbc2		12,40		CNN		15,07	TV5 Monde Orient		14,58

Pour ce qui est des émissions suivies, le tableau n° 32 dénotent un intérêt pour les informations et les émissions à caractère politique avec plus de 16% dont 60% pour les universitaires et plus ; 15% pour les émissions de divertissement dont près de 57% pour le sexe féminin et 50% pour les 18-24 ans ; les émissions sportives sont quant à elles regardées à 11% dont plus de 41% pour les hommes et 40% pour les 18-24ans.

[T - n° 32]
T - n° 32
Quelles émissions suivez-vous sur cette, chaîne, ou ces chaînes ?	Résultat général	Selon le critère sexe		Selon le critère âge :				Niveau d‘instruction :
	Résultat général	Masculin	Féminin	18 - 24 ans	25 - 34 ans	35 - 49 ans	50 ans et +	Aucune formation scolaire.	École primaire	Collège et au lycée	Universitaires	Universitaires et plus
La réponse	%	%	%	%	%	%	%	%	%	%	%	%
Informations et émissions politiques	16,33	45,21	33,33	25,00	32,61	53,33	50	0	0	37,04	40,00	60,00
Émissions économiques	5	13,70	10,42	10,00	13,04	13,33	10	0	0	11,11	14,67	6,67
Émissions sur la société	10,33	23,29	29,17	5,00	41,30	20,00	20	0	25	33,33	21,33	33,33
Émissions religieuses	3,33	5,48	12,50	20,00	6,522	6,67	0	0	50	14,81	5,33	0,00
Émissions éducatives	3,33	6,85	10,42	5,00	8,70	8,89	10	0	25	11,11	6,67	6,67
Émissions sportives	11,00	41,10	6,25	40,00	17,39	28,89	40	0	25	37,04	26,67	13,33
Émissions culturelles	8,67	15,07	31,25	25,00	26,09	20,00	0	0	0	25,93	24,00	6,67
Émissions scientifiques	10,33	27,40	22,92	15,00	34,78	24,44	10	0	50	25,93	26,67	13,33
Émissions de divertissements	15,00	24,66	56,25	50,00	41,30	26,67	40	0	50	40,74	37,33	26,67
Émissions pour les enfants	3,67	4,11	16,67	15,00	13,04	4,44	0	0	25	25,93	4,00	0,00