3.2.3. Anomalies morphologiques et fonctionnelles chez les dyslexiques

Depuis les travaux initiés par Galaburda, Sherman, Rosen, Aboitiz et Geschwind (1985) qui ont permis d’observer les premières malformations morphologiques neuroanatomiques, les recherches ont révélé deux grandes catégories d’anomalies cérébrales. D’une part, les études ont trouvé des anomalies microscopiques sous-corticales (e.g., ectopies, dysplasies, polymicrogyri, anomalies morphologiques et fonctionnelles des cellules des noyaux-relais thalamiques au niveau des noyaux géniculés latéraux et médians, e.g., Galaburda, 2002) et des désorganisations dans les connexions des faisceaux de fibres nerveuses de la matière blanche (e.g., Deutsch, Dougherty, Bammer, Siok, Gabrieli & Wandell, 2005 ; Klingberg, Hedehus, Temple, Salz, Gabrieli, Moseley & Poldrack, 2000). D’autre part, des anomalies macroscopiques corticales ont également été observées : des anomalies structurales du corps calleux (e.g., Robichon, Bouchard, Démonet & Habib, 2000) ; des défauts d’asymétrie de l’aire pariétale gauche (e.g., Habib, Giraud, Rey & Robichon, 1999) ; des défauts d’asymétrie du planum temporale (e.g., Galaburda et al., 1985 mais voir Hugdahl, Steinmetz, Smievoll, Stevenson, Lund, Ersland et al., 2000 ; Rumsey, Donohue, Brady, Nace, Giedd & Andreason, 1997) ; des défauts d’asymétrie des lobes cérébelleux (e.g., Eckert, Leonard, Richards, Aylward, Thomson & Berninger, 2003).

Au niveau des activations cérébrales, des résultats consistants ont été obtenus concernant des hypo-activations ou des absences d’activations dans le gyrus frontal inféro-postérieur gauche (e.g., Eckert et al., 2003 ; Temple, Poldrack, Protopapas, Nagarajan, Salz, Tallal et al., 2000), dans l’aire occipito-temporale gauche (e.g., Helenius, Tarkiainen, Cornelissen, Hansen & Salmelin, 1999 ; Pugh et al., 2000 ; Salmelin, Service, Kiesilä, Uutela & Salonen, 1996 ; Shaywitz, Shaywitz, Fulbright, Constable, Mencl, Shankweiler et al., 1998 ; Shaywitz, Shaywitz, Pugh, Mencl, Fulbright, Skudlarski et al., 2002). Paulesu et al. (2001) ont précisément observé une absence d’activations dans le gyrus fusiforme pour les Anglais, Français et Italiens, abondant dans le sens de l’existence d’une base commune des troubles de la lecture. La réduction des activités cérébrales dans une zone du cortex occipito-temporal gauche en lecture de mots a renforcé l’idée d’une base neurologique déficitaire commune chez les dyslexiques pour l’intégration de la phonologie, de l’orthographe et des informations visuelles (McCrory, Mechelli, Frith & Price, 2005). Toutefois, des mécanismes cérébraux compensatoires – preuves d’une certaine plasticité cérébrale pour la réorganisation des activités corticales chez les dyslexiques – ont été mis en évidence sous la forme d’hyper-activations dans le gyrus frontal inféro-postérieur gauche (e.g., Brunswick, McCrory, Price, Frith & Frith, 1999 ; Temple, Poldrack, Salidis, Deutsch, Tallal, Merzenich et al., 2001) et dans le gyrus temporal postérieur droit et dans la région pariéto-temporale droite (Simos, Breier, Fletcher, Bergman & Papanicolaou, 2000).