V.2.3. Le test des questionnaires

Après l'élaboration des deux questionnaires qui seront présentés dans toute leur architecture un peu plus loin, nous avons choisi de les tester auprès d'un échantillon de 52 personnes ressortissantes du Congo-Brazzaville et résidant en France, avant de les envoyer sur le terrain à Brazzaville. Malgré la faible proportion (5 %) de personnes handicapées au sein de cet échantillon, il présente les mêmes caractéristiques que la population-cible de Brazzaville du point de vue de l'âge, du sexe, de la diversité ethnique, des professions, et à un niveau moindre du niveau d'études et des considérations socio-culturelles. La proximité et la disponibilité des personnes questionnées ont beaucoup joué dans la bonne marche de notre démarche tout comme leur capacité à répondre par écrit. Il n'y a presque pas eu de difficultés sur le retour des questionnaires distribués, ni beaucoup de cas d'incompréhensions de certains items. Cependant, quelques lacunes ou insuffisantes ont été décelées au niveau des deux instruments.

Sur le plan des résultats, nous avons relevé plusieurs points significatifs après une analyse sommaire des données recueillies :