1.1. Une opposition uniquement théorique ?

Cette position est difficilement défendable en ce qui concerne les théories sociologiques portant sur la question de la technique. En effet, la reconnaissance de la capacité des deux approches à rendre compte du réel a pour conséquences la reconnaissance de deux statuts de l’objet (hybride sociotechnique et issu d’une rationalité technique) et de deux types de lien entre technique et société (un lien de construction et un lien causal). L’enjeu pour la sociologie des techniques est de concilier deux visions de la complexité concurrentes : la complexité se traduit-elle par un enchevêtrement du technique et du social entraînant la naissance d’objets hybrides ? Ou au contraire se traduit-elle par des interactions entre systèmes techniques et sociaux ?

On peut donc en conclure que l’opposition ne repose pas uniquement sur des éléments épistémologiques et est également fondée dans le réel. L’utilisation combinée des deux approches doit donc être justifiée pour surmonter cet obstacle.