1.3.2 Les institutions de services (offices, coopératives de services)

Les cadres des institutions de service peuvent être ciblés pour des informations d’ordre éthique (fournisseurs d’intrants). Ces acteurs doivent disposer d’informations sur le marché national et international des facteurs de production, des rapports d’essais de stations expérimentales pour en juger de la qualité des produits proposés. Ils doivent accéder aux sources d’information d’organismes internationaux, commel’Union des Protections des Obtentions Végétales (UPOV), Groupement national interprofessionnel des semences et plants (GNIS),l’Organisation de Coopération et de Développement Economique (OCDE),l’Organisation Mondiale de l’Alimentation et de l’Agriculture (FAO). Les sources d’informations concernant les organismes et personnes ressources en matière de facteurs de production, les prévisions annuels, les stocks en cours sont nécessaires pour élaborer les programmes annuels d’approvisionnement sur le plan national.