I.2. Le travail aux frontières de la science économique et de la science politique : la mise en relation du vote et du marché

Venus d’horizons pourtant différents, Arrow et Buchanan se heurtèrent aux limites de la représentation de l’État par la théorie du bien-être et par la théorie des finances publiques. À l’image des politologues des années 1950, les analyses d’Arrow et Buchanan consistèrent à dépasser la représentation traditionnelle de l’État pour l’élargir à la notion plus vaste de « choix collectifs ». Leurs travaux offrirent ainsi à des degrés différents une réponse à la question centrale de savoir s’il était possible que les choix collectifs représentent les préférences individuelles.