Autres guerres, autres luttes pour les libertés

ANDERSEN (Hans Christian), LEMOINE (Georges) - La petite fille aux allumettes -Nathan, 1999. Ce conte du patrimoine de l'humanité est transporté par le talent de Georges Lemoine. "Un jour le visage d'une petite fille bosniaque retenue prisonnière dans la ville assiégée entre 1992 et 1995 s'est imposé à moi comme symbole d'une enfance victime de la folie barbare des hommes. L'innocente inconnue rejoint dans la souffrance celle de sa sœur jumelle, celle à laquelle Andersen a donné puis ôté la vie." A partir de 10 ans.

DAKIA - Dakia, fille d'Alger / préf. Simone Veil - Flammarion-Père Castor, 1998. (Castor-Poche). Comment peut-on étudier alors que votre vie est sans cesse menacée, que les attentats se multiplient ? Voici le témoignage de Dakia, collégienne à Alger. A partir de 13 ans.

DARWICHE (Jihad), JOIRE (Françoise) - Les souliers rouges / ill. Françoise Joire - L'Harmattan, 1988. (Contes du roseau). Une histoire d'amour et de guerre. Calligraphie et dessins sont intimement liés pour donner une illustration très suggestive.

DISCHE (Irene) - Entre deux saisons de bonheur -L'École des loisirs, 1998. (Neuf). Un enfant découvre, à travers le regard de son père, la montée du nazisme.

ELZBIETA - Petit Gris -Pastel, 1995. Quand il était petit, Petit Gris attrapa la pauvreté. Toute la famille l'eut en même temps... 3 à 6 ans.

FERDJOUKH (Malika) - Fais-moi peur -L'École des Loisirs, 1995. (Médium). Comment la famille Mintz, c'est-à-dire Gervaise, Mone, Barnabé, Odette et Bébé Lou, fut exposée à un terrible danger la veille de Noël, comment plusieurs de ses membres faillirent être assassinés, et ce qu'il en advint. A partir de 13 ans.

FÖLLMI (Olivier), FÖLLMI (Danielle) - Les enfants de l'espoir -La Martinière, 1996. Trois enfants doivent quitter le Tibet pour échapper aux Chinois qui ont envahi leur pays depuis plus de trente ans. Un voyage périlleux et clandestin les mènera jusqu'à l'école du Village des enfants tibétains en Inde. 9 à 12 ans.

GORDON (Sheila) - En attendant la pluie -Gallimard-Jeunesse, 1994. (Folio Junior). Dans une Afrique du Sud soumise au régime de l'apartheid, deux garçons, l'un blanc, l'autre noir, ne savent pas encore ce qui les sépare... 9 à 12 ans.

HARRIS (Christine) - Plus loin que la lune / ill. Helen Ong - L'École des Loisirs, 1994. (Pastel). Un petit garçon et sa mère ont fui leur pays. Ils attendent leur statut de réfugiés. Le texte sobre et les images délicates servent le propos de cet album, le premier sur ce sujet pour les jeunes enfants. A partir de 5 ans.

HEURTÉ (Yves) - L'horloger de l'aube -Syros, 1997. (Souris contes). A Karia, un dictateur sème la terreur. Seul Génia, le vieil horloger, résiste clandestinement en réparant le coq de la liberté détruit par les hommes du tyran. Un conte philosophique et une pièce de théâtre sur le thème de la liberté. 9 à 12 ans. HEURTÉ (Yves) - L'atelier de la folie -Seuil, 1998. (Fictions jeunesse). Dans un pays d'Amérique latine, une étudiante de la grande bourgeoisie est jetée en prison par erreur. Elle y fait la connaissance d'une fille du peuple, qu'on torture pour lui faire dénoncer un ami. Quand les autorités constatent leur méprise et ordonnent la libération de la jeune fille riche, celle-ci refuse de sortir tant que sa compagne de cellule n'est pas relâchée... A partir de 13 ans.

LEHMANN (Christian) - No pasaràn, le jeu -L'École des Loisirs, 1996. (Médium). Trois adolescents deviennent les acteurs et les victimes d'un jeu d'ordinateur pas comme les autres... A partir de 13 ans.

MARABOTTO (Paolo) - Le pays des couleurs -Circonflexe, 1997. L'histoire d'un conflit entre cinq pays qui portent chacun une couleur différente... A partir de 5 ans.

MASSENOT (Véronique) - Lettres à une disparue -Hachette-Jeunesse, 1998. (Livre de poche Jeunesse). Un texte prenant sur la barbarie des pays totalitaires, notamment l'Amérique du Sud, et la lutte contre l'oubli. A partir de 13 ans.

MEAD (Alice) - La croix d'Adem -L'École des Loisirs, 1998. (Médium). Adem, jeune Albanais du Kosovo, tente de comprendre pourquoi ses amis d'hier sont devenus ses ennemis acharnés... A partir de 13 ans.

ORWELL (George) - La ferme des animaux -Gallimard, 1994. (Folio bilingue). Ce conte animalier est un réquisitoire impitoyable contre tous les totalitarismes. Pour adolescents et adultes.

PAVLOFF (Franck) - Matin brun -Cheyne, 1998. Charlie et son copain vivent une époque trouble, celle de la montée d'un régime politique extrême : l'État brun. Pour éviter les ennuis, ils détournent les yeux. Une courte nouvelle sur les petites lâchetés qui peuvent mener au pire.

PEF - Zappe la guerre -Rue du Monde, 1998. (Histoires d'histoire). A l'occasion du 80e anniversaire de la Première Guerre mondiale, des soldats sortent du monument aux morts d'une petite ville de province et essaient de savoir s'ils sont morts pour quelque chose... A partir de 6 ans.

PELGROM (Els) - J'irai par les chemins -Gallimard-Jeunesse, 1992. (Page blanche). En Andalousie, au lendemain de la guerre civile. Curro retrace ses années d'enfance et d'adolescence. Aîné d'une famille nombreuse, il n'a pas huit ans lorsqu'il doit quitter l'école.

PETIT (Xavier-Laurent) - L'oasis -L'École des loisirs, 1997. (Médium). Elmir vit dans une ville prise en étau entre attentats et couvre-feu, en Algérie. Son père est menacé parce qu'il est journaliste... A partir de 13 ans.

PINGUILLY (Yves), ZAÜ - L'esclave qui parlait aux oiseaux / ill. Zaü - Rue du Monde, 1998. (Histoires d'histoire). Publié à l'occasion du 150e anniversaire de l'abolition de l'esclavage, l'histoire de Mariama, dont un des lointains ancêtres avait œuvré pour faire cesser ce terrible commerce. 3 à 6 ans.

RASCAL (Sophie) - Moun -L'École des Loisirs, 1995. (Lutin poche). Quand Moun est née, la guerre faisait rage. Pour la sauver, ses parents la placèrent dans une petite boîte qu'ils confièrent à l'océan. Portée par les vagues, Moun fit un long voyage. A partir de 3 ans.

SEBBAR (Leïla) - La jeune fille au balcon -Seuil, 1996. (Fictions jeunesse). Alger, aujourd'hui. Que sait la jeune fille au balcon ? Que tout est interdit, que tout est dangereux, que tout est suspect... Elle rêve pourtant d'amour comme toutes les jeunes filles de son âge. Mais elle ne quittera pas son balcon. Dehors, c'est l'heure de tous les dangers... A partir de 13 ans.

SEBBAR (Leïla) - La Seine était rouge -Thierry Magnier, 1999. Le 17 octobre 1961, à Paris, des Algériens manifestent contre l'instauration du couvre-feu. Des dizaines, des centaines de personnes sont tuées. La mère et la grand-mère de Amel, adolescente de 16 ans, y étaient mais elles refusent d'en parler. Amel en saura plus grâce au film de Louis, le fils d'une Française qui avait adopté la cause algérienne. Douloureuse confrontation à la réalité de ces témoignages. A partir de 15 ans.

TEMPLE (Frances) - Quoi qu'il arrive -Père Castor-Flammarion, 1995. (Castor poche). Deux jeunes enfants salvadoriens, sous l'égide de leur mère, fuient la répression et les escadrons de la mort, après l'arrestation de leur père, opposant au régime. Un long périple, ponctué de peurs et d'espoirs, les mènera vers le Canada.