B) La commission municipale de circulation, un espace de gestion de la circulation urbaine

Au cours du chapitre quatre, nous avons décrit les processus d’institutionnalisation des différents organes de concertation, de réflexions, et de prise de décisions autour des questions automobiles. Ils éclairent la manière dont les pouvoirs urbains administrent la circulation urbaine. Nous allons à présent de revenir sur le fonctionnement de ces structures ainsi que sur leurs moyens d’action, qui rendent compte du gouvernement municipal de l’automobile.