La construction des données

La recherche entreprise est une recherche empirique à vocation descriptive mobilisant à la fois l'observation des cahiers, l'observation des pratiques pédagogiques et des expérimentations. Une analyse structurale des cahiers fait parler les données matérielles, qui donnent une lisibilité à des données latentes. Le deuxième recueil repose sur des questionnaires aux enseignants. La part expérimentale s'appuie sur des épreuves d'évaluations de connaissances construites à partir des données des textes officiels dans le domaine de la découverte du monde et dans le domaine de la langue et des langages. Ces épreuves sous forme de tests de connaissances ont été complétées par des entretiens directs avec des élèves. Nous avons aussi construit des données grâce à des observations de classes que nous avons conduites et complétées par des entretiens avec les enseignants.