8.1.3. Nombre moyen de pronoms par clause

Les figures 38 à 39 présentent le nombre moyen de pronoms par clause en fonction du type de texte, de la modalité et de l’ordre de production.

Les différences en fonction du contexte de production sont significatives (type de texte (F _(1,504) = 58,429, p < 0,0001) modalité (F _(1,504) = 48,326, p < 0,0001)). Le nombre moyen de pronoms par clause est plus élevé dans les textes narratifs et oraux que dans les productions expositives et écrites (Figure 38).

Figure 38 : Nombre moyen de pronoms par clause selon le type de texte et la modalité

L’ordre a également un effet(F _(1,504) = 26,941, p < 0,0001). Les individus ayant produit dans l’ordre oral/écrit tendent à employer plus de pronoms dans une même clause que les individus ayant produit dans l’ordre inverse (Figure 39).

Figure 39 : Nombre moyen de pronoms par clause selon l’ordre de production

Le niveau scolaire n’a pas d’effet significatif.

Les résultats révèlent une interaction entre le type de texte et la modalité (F _(1,504) = 22,064, p< 0,0001) (Figure 38). Si en production expositive écrite, le nombre moyen de SNL par clause atteint son maximum, en production expositive orale et narrative orale, le nombre de pronoms par clause est à son maximum. De plus, en contexte narratif, encore une fois, l’effet de la modalité est moins importante qu’en contexte expositif.