B.4- Les messages des masses

La sélection des messages des masses s’est faite suivant deux méthodes : l’observation directe et le sondage par questionnaire. Durant notre période de collecte des données, nous avons eu à écouter de manière passive les sondés parler du sida. Nous avons ainsi entrepris de retenir les propos que nous jugions significatifs par rapport à notre sujet. Il s’est souvent agi dans certains cas, d’un seul énoncé et dans d’autres d’un échange dans lequel un énoncé significatif faisait intervenir un contre énoncé tout aussi significatif. Dans le premier cas, l’énoncé unique était collecté de façon isolée mais nous l’accompagnions toutefois d’un commentaire portant sur le contexte de son intervention. Dans le second cas, nous retenions l’échange dans l’ordre d’intervention des énoncés et comme dans le premier cas, nous accompagnions ce dialogue d’un commentaire sur le contexte de leur intervention.