Chapitre IV.
Discours populaires et réalités culturelles

L’analyse de notre corpus de base, autant que celle de la structuration des discours laisse apparaître en définitive deux types majeurs de discours : les discours scientifiques (qu’ils soient des chercheurs officiels ou des dissidents), et les discours populaires que nous avons appelés discours des masses. Nous venons d’observer au chapitre précédent que la représentation du sida comme entité pathologique précise est le résultat d’une mise en orchestre des acteurs partageant un même regard scientifique, les mêmes savoirs et pratiques, accordant la même valeur aux institutions perçues comme instances de délimitation. Malgré les débats soulevés par la découverte du virus et les explications conséquentes, la perception du sida comme une maladie n’a pas changé. Seules les caractéristiques accordées à cette maladie ont évolué, certains contre arguments ayant conduit à la modification des formulations initiales. D’où viennent les représentations véhiculées par les messages populaires ? Telle est la principale question à laquelle le présent chapitre entend trouver une réponse.