III-1. Se représenter l’autre

‘« Il existe une différence notable entre nos écoliers et prêtres qui ont été à Pinang, toutes choses égales d’ailleurs, ils jouissent d’une plus grande estime parmi les chrétiens, et même leurs confrères qui ont étudié ici seulement ; comme dans les diocèses de France les prêtres qui ont fait leurs études à Saint-Sulpice : on les appelle quelquefois demi-Européens¹⁰¹⁸. »’