1. t. XI, « Missionsliteratur Indochinas 1800-1909 » :

1. Pinang (Pulo-Pinang) p.5, 18, 25, 34, 47, 48, 49, 50, 53, 60, 64, 66, 69, 71, 80, 83, 86, 112, 121, 122, 499, 610, 658.
2. [ N° 17, Estratto di lettera del signor Stefano Jourdain Missionario nella cochinchina, 30 ottobre 1801 (voyage de Calcutta vers Pulo-Pinang, Malacca…), p. 205-206dans Estratto delle lettere originali II, Roma, 1806.
3. N° 119, Lettre de Michel-Pierre Rectinwald à M. Chaumont, Pulo-Pinang, 25 octobre 1810, dans Nouvelles Lettres Édifiantes des Missions de la Chine et des Indes Orientales, Paris, de l’Imprimerie d’Adrien Le Clere, Imprimeur de l’Archevêché de Paris, quai des Augustins, n°55, 1818, t. V, 1820.
4. N° 154, « Mort de M. Rectenwald », dans Précis des Nouvelles des Missions Orientales, Paris-Lyon, 1824.
5. N° 158, Extraits de lettres de M. MAGDINIER, Pulo-Pinang 1817 (p. 102-103) ; M. Pécot, 20 décembre 1821 (p. 128-132) ; M. Pupier, 22 & 28 avril 1822 (p. 133-139), dans Annales de la Propagation de la Foi I, n° IV, Lyon, 1827.
6. N° 170, Lettre de M. Bruguière à M Langlois, Bangkok, 20 juin 1827, p. 242-271, dans Annales de la Propagation de la Foi III, Lyon, 1828-1829.
7. N° 186, Lettre de M. Pupier à M. Ribier, Pulo-Pinang, 9 septembre 1825 et lettre de M. Boucho à M. Langlois, Pulo-Pinang, 15 juin 1826 (p. 311-312) ; lettre du même, Pulo-Pinang, 20 septembre 1826 (p. 312-316), p. 292-319, dans Annales de la Propagation de la Foi, II, Lyon, 1826-1827.
8. N° 209, Lettre de M. Bruguière à M. Langlois, Pulo-Pinang, 4 février 1827 (p. 234-242) ; lettre de M. Barbe à M. Langlois, Pinang, 1er octobre 1827 (p. 271-273), p. 233-273, dans Annales de la Propagation de la Foi, III, Lyon, 1828-1829.
9. N° 234b, Lettre de M. Bruguière aux séminaristes de Carcassonne, Pulo-Pinang, 6 février 1827 (p. 207-211) ; Lettre de M. Boucho à M. Dubois, Pinang, 6 mars 1828
10. (p. 211-215), p. 199-221, dans Annales de la Propagation de la Foi, IV, Lyon, 1830-1831.
11. N° 245, Lettre de M. Boucho à M. Dubois, Pinang, 25 août 1829 (p. 44-49) ; Le même au même, Pinang, 6 avril 1830 (p. 57-61) ; Lettre de M. Boucho à M. Langlois, Pinang, 6 novembre 1830 (p. 61-63), p. 37-215, dans Annales de la Propagation de la Foi, V, Lyon, 1831-1832.
12. N° 255, Lettre de M. François-Antoine ALBRAND MEP sur la persécution en Cochinchine, Poulo-Pinang, mai 1833, dans L’Ami de la Religion, LXXVIII, Paris, 1834 (p. 111-112) & dans Nouvelles Lettres Édifiantes, t. V, Paris 1820. Également parue dans The Singapore Chronicle, 1833 & The East India Magazine, London, 1833.
13. N° 266, Lettre de M. Antoine Albrand, directeur du Collège de Pinang à MM. les directeurs du séminaire de Paris, Pinang, 10 janvier 1834. Mort de M. Lolivier, supérieur du Collège Général, p. 134-136, dans Annales de la Propagation de la Foi, VIII, Lyon, 1835-1836.
14. N° 284, Lettre de M. Galabert à M. l’abbé Desquibes, Pulo-Pinang, 25 janvier 1834
15. (p. 137-141) ; Extrait d’une lettre de M. Boucho à M. Langlois, Pinang, 14 mai 1834
16. (p. 144-150), p. 93-161, dans Annales de la Propagation de la Foi, VIII, Lyon, 1835-1836.
17. N° 299, Lettre de Mgr Taberd à MM. les directeurs du séminaire des Missions Étrangères, Pulo-Pinang, 1er Avril 1835, p. 341-390, dans Annales de la Propagation de la Foi, VIII, Lyon, 1835-1836.
18. N° 316, Extrait d’une lettre de M. Régereau à M. Borel, Pulo-Pinang, 6 juin 1837
19. (p. 304-307) ; Copie d’une lettre de M. Miche à Melles Duguiny, Pulo-Pinang, 15 février 1837 (p. 307-314), p. 283-314, dans Annales de la Propagation de la Foi, X, Lyon, 1837-1838.
20. N° 415, Lettre de M. Régereau à M. Jurines, Pinang, 3 novembre 1841, p. 98-166, dans Annales de la Propagation de la Foi, XV, Lyon, 1843.
21. N°446, Lettre de M. Tisserrand à Mgr. Courvezy, Puloh-Penang, 1er Janvier 1847,
22. p. 70-72, dans L’Ami de la Religion, CXXXIII, Paris, 1847.
23. N° 1273, GROSJEAN J. V. (MEP), « L’ile de Pinang et la capitale Georgetown »,
24. p. 260-274, dans Annales MEP, XI, Paris, 1908.
25. N° 1471, JOURDAIN D. (MEP), Grammaire Annamite, supplément au Courrier de Saïgon 1865, 20.IX & Grammaire Française-annamite. Imprimerie du Gouvernement, Saigon, 1872 (D. Jourdain, fut directeur au Collège général de 1847 à 1857).
26. N° 1545, VILLEBONNET J. (MEP), « En vacances : Hoang Nguyen-Penang » dans Bulletin MEP, XII, 1933. ( p.348-352. 416-422. 486-493. 596-603. 651-660. 739-749.) ]