Bibliographie

Les usuels courants que j’ai consultés avec profit tout au long de ce travail, – ouvrages d’archivistique, bibliographies, dictionnaires & encyclopédies, chronologies, atlas, histoires générales, histoires de l’Église et du catholicisme aux XIXe et XXe siècles –, n’apparaissent pas ici. Bien connus, ils n’apporteraient rien de neuf à cette bibliographie.

1. AUDIAU F. (MEP), Souvenirs d’Asie, vie d’un prêtre français, missionnaire au vingtième siècle, Paris, l’Harmattan, 1995.
2. AVANZINI G., « Pédagogie chrétienne, Pédagogues chrétiens » dans Actes du Colloque international d’Angers, 1995, Paris, 1996.
3. BAUMONT J.C., GADILLE J., MONTCLOS X. (de), _« L’exportation des modèles de christianisme français à l’époque contemporaine : pour une nouvelle problématique de l’histoire missionnaire », dans Revue d’Histoire de l’Église de France, vol. 63, n°170, Paris, 1er sem. 1977.
4. BOUDON J.O., « L’épiscopat français et le développement des hautes études ecclésiastiques au XIXe siècle », dans Revue d’Histoire de l’Église de France, vol. 81, n° 206, Paris, 1995.
5. BOULLY J.-L., GUINARD P. & PRUDHOMME C., Quand les Lyonnais découvraient l’Extrême-Orient (catalogue de l’exposition) Lyon, 1995.
6. BOURGON J., Supplices chinois, Bruxelles, La maison d’à côté, 2007.
7. BOUTRY Ph., Prêtres et paroisses au pays du curé d’Ars, Paris, Cerf, 1986.
8. Idem, « Vertus d’état et clergé intellectuel : la crise du modèle sulpicien dans la formation des prêtres français du XIXe siècle », dans Problème d’histoire de l’éducation, École française de Rome, n° 104, 1988.
9. Idem, « Une dynamique sacrificielle. Le catholicisme lyonnais du premier XIXe siècle », dans M. LAGRÉE, Chocs et ruptures en histoire religieuse, fin XVIIIe-XIXe siècles, Presses universitaires de Rennes, 1998.
10. Idem, « De l’histoire des mentalités à l’histoire des croyances », Le Débat, n° 49, 1988.
11. Idem, 150 ans au cœur de Rome : le séminaire français, 1853-2003, Paris, Karthala, 2004.
12. Idem, « Intransigeance et Séparation. La contribution des catholiques intransigeants à la Séparation des Églises et de l’État : lectures actuelles et inactuelles de la politique religieuse de la Révolution française », Colloque Vers la liberté religieuse : la séparation des Églises et de l’État, Créteil, 4-5 février 2005.
13. BRASSEUR P. « Les catéchistes autochtones dans l’histoire des missions. », in Naître et grandir en Église. Le rôle des autochtones dans la première inculturation du christianisme hors d’Europe, credic, 1987.
14. P. Brasseur P. (dir.) « École et missions chrétiennes extérieures ? » Actes de la VIIème session du credic à Salamanque (1987), Lyon, 1988.
15. BUTCHER J. G., The British in Malaya, 1880-1941, the social history of a European community in colonial South-East Asia, London, 1979.
16. CHANSON Ph. et SERVAIS O., Identités autochtone et missions chrétiennes. Brisures et émergences, Paris, Khartala, 2005.
17. CHATELLIER L., Religions en transition dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, Voltaire foundation, 2003.
18. Idem, Les espaces infinis et le silence de Dieu, science et religion, XVIe-XIXe siècle, Paris, Aubier, 2003.
19. CHOLVY G. & CHALINE N.-J. (dir.), L’enseignement catholique en France aux XIXe et XXe siècles, Paris, Cerf, 1995.
20. CLEMENTIN-OJHA C., « La formation du clergé indigène en Inde : les débuts de l’indianisation (1925-1965) », in Les Cadres locaux et les ministères consacrés dans les jeunes églises XIXe-XXe siècle, Actes de la XVe sessions du credic à Louvain-la-Neuve présentation par M. Chéza, Lyon, 1994.
21. COLLINEAU P., « Les missionnaires agents de l’influence française : l’exemple du problème politico-missionnaire au Sichuan. » in La France en Chine (1843-1943), textes réunis par J. Weber, Enquêtes & documents n° 24, Centre de recherches sur l’Histoire du Monde Atlantique, Université de Nantes, 1997.
22. COMBY J., « L’accueil et le refus du christianisme. Historiographie de la conversion », Actes du colloque de Stuttgart, sept. 1985, Lyon, 1986.
23. Idem, « L’appel à la mission à travers les Annales de la Propagation de la foi (1822-1860) », in L’Appel à la mission : formes et évolution XIXe-XXe siècle, Actes de la IXème session du credic à l’Université catholique de Nimègue (1988), présentation par J.-F. Zorn, Lyon, 1989.
24. Idem, (dir.) Diffusion et acculturation du christianisme, Paris, Karthala, 2005.
25. COSTET R., Siam, Laos, Histoire de la mission, Études et documents, Paris, Archives des Missions Étrangères, 2002
26. CUCHET G. Le crépuscule du Purgatoire, préface de Philippe Boutry, Paris, A. Colin, 2005.
27. CURTIS S. A., L’enseignement au temps des congrégations. Le diocèse de Lyon, 1801-1905, préface de Claude Langlois, Presse universitaire de Lyon, 2003.
28. DARTIGUES L., L’orientalisme français en pays d’Annam, 1862-1939 ; essai sur l’idée française du Vietnam, Paris, Les Indes savantes, 2005.
29. DUBOSQ G. « Les Réveils missionnaires en France du Moyen-Âge à nos jours, XIXe-XXe siècle », préface d’André Latreille, Actes du Colloque de Lyon, 29-31 mai 1980, Paris, 1984.
30. DUPUIS J., Singapour et la Malaysia, Paris, P.U.F., 1972.
31. ENG Van der P., « Coinage and currency in southeast Asia », in Southeast Asia : a Historical Encyclopedia, Santa Barbara, 2004.
32. ESSERTEL Y., L’aventure missionnaire lyonnaise, 1815-1962, Paris, Cerf, 2001.
33. FOREST A., Les missionnaires français au Tonkin et au Siam (XVIIe-XVIIIe siècles) ; analyse comparée d’un relatif succès et d’un total échec, Paris, l’Harmattan, 1998.
34. FOUILLOUX E., Une Église en quête de liberté, la pensée catholique française entre modernisme et Vatican II, Paris, Desclée, 1998.
35. Frölich L., Les catholiques intransigeants en France, Paris, L’Harmattan, 2002.
36. GADILLE J., « Sur l’inculturation. L’inculturation chrétienne est-elle possible ? Essai d’analyse théorique et expérimentale », in Recherches et Documentation du Centre Thomas More, n° 39, p. 35-50, 1983.
37. Idem, « La mutation des modèles missionnaires au XXe siècle. Expérience d’inculturation chrétienne », Cours de missiologie, dans Les cahiers de l’Institut Catholique de Lyon, n° 12, 1983.
38. Idem (dir.) « Iconographie, catéchisme et missions », in Actes du colloque d’histoire missionnaire de Louvain la Neuve, sept. 1983, Lyon, Crédic, 1984.
39. Idem, « La fonction du récit et de la mémoire missionnaires dans l’appel à la mission : le legs des relations jésuites » in L’Appel à la mission : formes et évolution XIXe-XXe siècle, Actes de la IXème session du Crédic à l’Université catholique de Nimègue (1988), présentation par J.-F. Zorn, Lyon, 1989.
40. Gadille J. & M. Spindler M. (dir.) « Sciences de la mission et formation missionnaire au XXe siècle », in Actes de la XIIe session du Crédic à Vérone, Lyon, 1991.
41. GEYER d’ORTHE B. (de), Les Missions Étrangères et la Malaisie de 1933 à 1945 : recherches sur l’oncle de l’auteur, Mgr Devals, Paris, MEP, 1994.
42. GRENOT M., « Marion Brésillac et l’épiscopat indigène. », in Des missions aux églises : naissance et passation des pouvoirs, XVIIe-XXe siècles, Actes de la Xe session du Crédic, présentation par M. Spindler, Lyon, 1990.
43. GUENNOU J. (MEP), Les Missions Étrangères de Paris, Paris, Fayard, 1963.
44. Idem, « Consultation d’archives à propos de Mgr Luquet », in Échos de la rue du bac, n° 258, avril 1991.
45. GUERASSIMOFF E., « Souvenirs d’un missionnaire français en Malaisie (1859-1870) », in Études Chinoises, vol. XVI, n° 1, 1997.
46. GUERBER J., Le Ralliement du clergé français à la morale Liguorienne. L’abbé Gousset et ses successeurs (1785-1832), Rome, Université Grégorienne, 1973.
47. GUILLOT C., « À propos de François Albrand (1804-1867) et de son dictionnaire malais ; les Missions Étrangères de Paris et la langue malaise au début du XIXe siècle » in Archipel, n° 54, p. 153-172, Paris, 1997.
48. HARRISON B., Waiting for China. The anglo-chinese College at Malacca, 1818-1943, and Early Nineteenth Century Missions, Hong-Kong University Press, 1979.
49. HUSSIN N., Trade and society in the straits of Melaka : Dutch Melaka and English Penang, 1780-1830, N.I.A.S. Press, 2005.
50. LADOUS R., « Païens, Missionnaires et chrétiens dans les catéchismes français (1850-1950) », in Ricerchi di Storia sociale et religiosa, n° 27, 1985.
51. LAGRÉE M., « Les versements des diocèses français à l’Œuvre de la Propagation de la foi », in L’hostie et le denier. Les finances ecclésiastiques du haut Moyen-âge à l’époque moderne, Genève, 1989.
52. Idem, Religion et modernité, France, XIXe –XXe siècles, Presses Universitaires de Rennes, 2002.
53. LANGE C., _« Des vicaires apostoliques missionnaires à l’épiscopat vietnamien au XXe siècle », in Des missions aux églises : naissance et passation des pouvoirs, XVIIe-XXe siècles, Actes de la Xe session du Crédic, présentation par M. Spindler, Lyon, 1990.
54. LANGLOIS C. « Le temps des séminaristes. La formation cléricale en France aux XIXe et XXe siècles », in Problème d’histoire de l’éducation, École française de Rome, 1988.
55. Idem, « Changer les normes éthiques ? Le débat en théologie morale dans la première moitié du 19e siècle », in Séminaire histoire et sociologie du catholicisme contemporain, Annuaire EPHE, Section sciences religieuses, t. 103, Paris, 1994-1995.
56. LANGLOIS C. & LAPLANCHE F., La science catholique : l’encyclopédie théologique de Migne (1844-1873) entre apologétique et vulgarisation, Paris, Cerf, 1992.
57. LAUNAY M., Le bon prêtre. Le clergé rural au XIXe siècle, Paris, Aubier, 1986.
58. Idem, Les séminaires français aux XIXe et XXe siècles, Paris, Cerf, 2003.
59. LEFLON J., « Les petits séminaires de France au XIXe siècle » in Revue d’histoire de l’Église de France, n° 166, janvier-juin 1975.
60. L’HOUR J. & FAURE F., (MEP) « La mission est communion : conditions pour l’existence de vraies églises locales », in Spiritus, t. XII, n° 46, Paris, septembre 1971.
61. LOUCHEZ E., « Les missions au concile Vatican II. Le grand tournant ? », in Nouvelles voies de la mission 1950-1980, Actes de la XVIIIe session du Crédic& du Centre Vincent Lebbe, M. Chéza, M. Costermans & J. Pirotte (dir.), Lyon, 1997.
62. MADELIN A., Pétrus J.B. Truong-vînh-Ky (1837-1898) un lettré cochinchinois entre deux cultures, mémoire de Maîtrise dirigé par P. Brocheux, Université Paris 7 – Denis Diderot, Paris, 1995.
63. MARTIN P., Une religion des livres, 1640-1850, Paris, 2003.
64. MOULINET D., Les classiques païens dans les collèges catholiques ? Le combat de Mgr Gaume, Paris, Cerf, 1995.
65. MOUSSAY G. (MEP), Missions Étrangères et langues orientales : contribution de la Société des Missions Étrangères à la connaissance de 60 langues d’Asie, bibliographie, archives & bibliothèque asiatique, Paris, 1997.
66. Idem, avec Brigitte Appavou, Répertoire des membres de la société des Missions Étrangères, 1659-2004, Paris, Archives des Missions Étrangères, 2004.
67. NEVEU B., Les facultés de théologie catholique de l’Université de France (1808-1885) Paris, Klincksieck, 1998.
68. PAISANT C. (dir.), La mission en textes et en images. XVIe-XXe siècles, Paris, Karthala, 2004.
69. PIROTTE J. (dir.), Les conditions matérielles de la mission, contraintes, dépassement et imaginaires, XVIIe-XXe siècles, Paris, Karthala, 2005.
70. PRUDHOMME C., « Diffusion et acculturation du catholicisme hors d’Europe. Les orientations de recherche », in Bulletin de la Société d’Histoire moderne, n° 44 ; p. 18-23, 1989.
71. Idem, Stratégie missionnaire du Saint-Siège sous Léon XIII, 1878-1903 : centralisation romaine et défis culturels, École Française de Rome, 1994.
72. Idem, « L’argent des missions et les enjeux de pouvoir », in Entre idéal et réalité. Finance et religion, Institut d’études du Massif central, 1994.
73. Idem, « La papauté et la question du clergé indigène dans les missions. », in Les Cadres locaux et les ministères consacrés dans les jeunes églises XIXe-XXe siècle, Actes de la XVe sessions du Crédic, à Louvain-la-Neuve, Lyon, 1994.
74. Idem, « Le rôle des missions chrétiennes dans la formation des identités nationales. Le point de vue catholique. », in Missions chrétiennes et formation des identités nationales hors d’Europe, XIXe-XXe siècle, présentation par Cl. Prudhomme et J.F. Zorn, Lyon, 1995.
75. Idem, « Lyon et les missions catholiques en Asie orientale à l’époque contemporaine », in les Cahiers d’histoire, t. XL, n°3-4, Lyon, 1995.
76. Idem, « Lyon et les missions catholiques en Asie Orientale à l’époque contemporaine », in les Cahiers d’histoire, tome XL, n° 3-4, Lyon, 1995.
77. Idem, « Centralité romaine et frontières missionnaires », in Mélanges de l’École française de Rome, t. 109, 1997-2.
78. Idem, « Les hommes de la Secrétairerie d’État, carrières, réseaux, culture », in Mélanges de l’École française de Rome, tome 110, 1998-2.
79. Idem, Missions chrétiennes et colonisation, XVIe-XXe siècle, Paris, Cerf, 2004.
80. RAGOT-DELCOURT V., L’Apostolat par le livre dans l’Extrême-Orient, d’après les correspondances des Missions Étrangères de Paris au XIXe siècle, École des Chartes, 2003.
81. ROONEY J., Kaber Gembira, the good news : a History of the Catholic Church in East Malaysia and Brunei (1880-1976), London, 1981.
82. SACQUIN Michèle, Entre Bossuet et Maurras : l’antiprotestantisme en France de 1814 à 1870 (avant propos de Philippe Boutry), Paris, École des Chartes, 1998.
83. SIBRE O., Le Saint-Siège et l’Extrême-Orient (Chine, Corée, Japon) de Léon XIII à Pie XII (1880-1952), thèse sous la direction de Jacques-Olivier Boudon, Paris IV Sorbonne, septembre 2008.
84. Standaert N., L’autre dans la mission. Leçons à partir de la Chine, Bruxelles, Lessius, 2003.
85. STEENBRINK K. Dutch colonisalism and indonesian islam : contacts and conflicts, 1596-1950, Amsterdam, Rodopi, 1993.
86. Idem, Catholics in Indonesia : A documented history : Vol. A modest recovery, 1808-1903, Leiden, KITLV Press, 2003.
87. Idem, « L’exception indonésienne ? La résistance des musulmans à la missions chrétienne en perspective indonésienne », conférence prononcée le 1er février 2006 à Paris, CNRS.
88. TARLING N., British policy in the Malay Peninsula and archipelago – 1824-1871, Oxford University Press, 1969.
89. TURCAT Y., L’action pastorale de Mgr Bonnand, une restauration de l’Église en Inde. Thèse, Paris VII, 1988.
90. Idem, _« Les synodes de Pondichéry », dans Des missions aux églises : naissance et passation des pouvoirs, XVIIe-XXe siècles, Actes de la Xe session du Crédic, Lyon, 1990.
91. WIGNESAN T., Histoire chronologique et évènementielle de la Malaisie et de Singapour depuis 1941, Fresnes, 1982.
92. WILLIAMS K.-M., The church in West Malaysia and Singapore : a study of the Catholic Church in West Malaysia and Singapore regarding her situation as an indigenous Church, Katholieke Universiteit Leuven, 1976.
93. ZORN J.F., _« La figure du héros missionnaire a-t-elle façonné un légendaire missionnaire ? Le cas de François Coillard (1834-1904) dans L’Appel à la mission : formes et évolution XIXe-XXe siècle, Actes de la IXème session du Crédic à l’Université catholique de Nimègue (1988), Lyon, 1989.