II. Les paradoxes du traitement de la question des liens familiaux

La politique pénitentiaire à l’égard des proches génère des conséquences paradoxales qui interrogent sa dimension réformatrice. Par ailleurs, son expansion est largement freinée par une politique pénale rigoureuse et par le maintien d’une politique pénitentiaire sécuritaire et punitive.