2.1.1.2.1Obstruantes

2.1.1.2.1.1Occlusives

/p/ occlusive labiale sourde

4. pɔ́mpìg pompe

5. pɛ́g sù! [pɛ́k¬ sù] Décortique (les arachides)!

Ce phonème est l’un des plus rares du système, n’étant relevé que dans les mots empruntés au français mais bien assimilés dans la langue (ex 4), ainsi que dans un terme onomatopéique maba (ex 5) s’intégrant dans la classe des coverbes, termes dont les structures phonologiques sont quelque peu marginales.

/t/ occlusive alvéolaire sourde

6. (a) tàbúg ['tà'búk¬] ventre

(b) bìtàg ['bì'tàk¬] oued

(c) wàttál [wàt'tál] cours!

(d) ártúː ['áɾ'túː] braises

/c/ occlusive palatale sourde

7. cúl sùŋ! [cúl sùŋ] tousse!

Ce phonème est relativement rare, n’étant attesté qu’en initiale de mot.

/k/ occlusive postérieure sourde

8. (a) kàlàg ['kà'làk¬] enfant

(b) dàkàg ['dà'kàk¬] cent

(c) ɔ́kkɔ́ː ['ɔ́k'kɔ́ː] bâton de jet

(d) dúrkìg ['dúɾkìk¬] crottin de chameau

/b/ occlusive labiale sonore

9. (a) bàríg [bà'ɾík¬] endroit

(b) tàbúg [tà'búk¬] ventre

(c) kɛ̀bbɛ́l [kɛb'bɛ́l] aile

(d) ŋgɔ́rbɔ̀g ['ŋgɔ́ɾbɔ̀k¬] chicotte

(e) bùrtùlúb1['bùɾtù'lúb¬] gros intestin

Ce phonème est très rarement relevé en finale de mot.

/d/ occlusive alvéolaire sonore

10. (a) dàːríŋ ['dàː'ɾíŋ] dos

(b) ɛ̀dìg ['è'dìk¬] âne

(c) gɔ̀ddúm [gɔ̀d'dúm] hachette

(d) sɛ́rdíg ['sɛ́ɾ'dík¬] rameau

(e) tɛ̀gɛ̀d ['tɛ̀'gɛ̀d¬] une fois

Ce phonème, tout comme /b/, est très rare en finale de mot.

/j/ occlusive palatale sonore

11. (a) jík2[jík¬] souris

(b) tɔ̀jɔ́m [tɔ̀'jɔ́m] serpent

(c) kàjjáːn [kàj'jáːn] jette!

(d) ɛ́rjìgɛ́g ['éɾjì'gɛ́k¬] pilon

/g/ occlusive postérieure sonore

12. (a) gɔ́rmbɔ̀l ['gɔ́ɾmbɔ̀l] margouillat

(b) sàgàr ['sàgàɾ] chacal

(c) ʃɔ̀ggɔ́l [ʃɔ̀g'gɔ́l] crinière

(d) màrgág [màɾ'gák¬] molaire

(e) mɛ̀sɛ̀lɛ́g ['mɛ̀sɛ̀'lɛ́k¬] pou

Il faut noter la fréquence de ce phonème, notamment en finale de mot, étant donné sa fonction dans la morphologie nominale.

Notes
1.

La consonne finale de ce terme, ainsi que de (10e) est perçue comme voisée par les locuteurs.

2.

Il existe une classe de mots pour lesquels [k¬], faisant partie du radical, est transcrit k.