3.1Adverbes

Comme la classe des adverbes ne comporte que peu de membres et n’est pas nettement délimitée, il n’est pas possible de dégager un adverbe prototypique et il sera nécessaire d’établir plusieurs critères, morphosyntaxiques ou sémantiques, et d’évaluer les termes en fonction de leur degré de correspondance à ces derniers.

De façon générale, un mot sera considéré comme adverbe s’il ne dépend pas de la tête d’un constituant nominal mais qu’il détermine un constituant verbal ou qualifie un énoncé dans son ensemble, ses caractéristiques morphosyntaxiques permettant de le distinguer des autres classes de mots. Nous avons retenu comme correspondant à cette définition, et s’intégrant à cette classe grammaticale, uniquement les adverbes de manière. Les termes déterminant la localisation spatiale et temporelle sont considérés comme une sous-classe des noms, les noms adverbiaux, (voir 4.4.3). De même, il existe une sous-classe d’adjectifs, déterminant un nominal, tout en ayant des particularités adverbiales, qui seront, quant à eux, intégrés dans une sous-classe d’adjectifs (voir 6.1.1.3). Il a également été relevé quelques termes possédant les caractéristiques définitoires des adverbes, bien que ne précisant pas la manière, ainsi g ɔ ̀ ɲ ìŋ après temporel , termes qui seront intégrés dans la classe des adverbes.

Les adverbes ont cependant des particularités permettant de les distinguer globalement des autres classes grammaticales, raison pour laquelle ils ont été regroupés dans une seule classe, bien qu’ils se situent sur un continuum allant d’adverbes clairement identifiables comme tels à des mots présentant des ressemblances avec les noms, les adjectifs ou les coverbes.