7.3.3 Numéraux

Lorsqu’un numéral exprimant un nombre supérieur à un détermine un nom et se trouve immédiatement à sa droite, ce dernier peut être ausingulier ou au singulatif, (voir 6.3), le verbe étant nécessairement au pluriel (ex 454a). Par contre, si un déterminant est placé entre le nom et le numéral, le nom sera obligatoirement au pluriel (ex 454b), du fait que la pluralité n’est plus immédiatement évidente dans la construction.

454. (a) àbìlàː mbíːr ɛ̀mbɛ́ː=nú

van deux 1s.pos =def

(b) àbìl-ɲíː ɛ̀mbɛ́ː mbíːr=nú

van-pl 1s.pos deux=def

mes deux vans