9.2.3.2.6 Allomorphie

Il a été relevé, pour un petit nombre de verbes, deux allomorphes du radical, le premier employé pour les formes du passé, et le second pour les formes non passées. De façon générale, le radical de la forme du passé est associé à un trait [+rond] (ex 558a), et celui pour les formes non passées à un trait [‑rond] (ex 558b).

558. (a) túŋɔ̀ (b) tìŋí

t+t-ŋ.[+rond]+vt+t-ŋ. [-rond]+i

3s+sortir.de+pas 3s+sortir.de+decl

Il est sorti Il sort

Cette notation employée pour le radical dans (558) n’est pas toujours adéquate, du fait que la spécification de l’arrondissement n’est pas suffisante, comme l’aperture est également pertinente. Nous noterons donc les voyelles dans tous les cas (ex 559a et 559b).

559.(a) ɔ̀yŋùrɔ́ (b) ɛ̀yŋɛ́rì

a+yŋr.u+va+yŋr.ɛ+i

1s+sortir.vers\pas+pas 1s+sortir.vers\pres+decl

Je suis sorti vers … Je sors vers …

Bien que les modifications d’arrondissement aient une fonction morphologique en maba, alternances relevées pour la formation de la voix médio-passive ainsi que pour le diminutif ou l’augmentatif, il ne nous a pas été possible d’en trouver de conditionnement dans le cas du verbe, et nous considérons ces alternances morphologiques comme non conditionnées en l’état actuel de la langue.

En masalit, il existe deux bases verbales (Edgar 1989:32-36, Prinz 1998:60). Toutefois, il est nécessaire de prendre ces informations avec prudence, du fait que nous n’avons pas fait de d’études comparatives systématiques, d’autant plus que l’une des bases est employée pour l’accompli et la seconde pour les temps non accomplis en masalit et n’a pas la même distribution qu’en maba.