9.4.3.2.2 ‑i impératif pluriel

La voyelle finale de l’impératif pluriel est toujours une voyelle longue, fermée ou mi-fermée, même dans les cas où l’impératif singulier est à finale sonante (ex 647).

647. (a) kàjjáːn (b) kájjáːnɛ̀ː

k-jjyn.a+Φk-jjyn.a+v+i

th-jeter+imp th-jeter+imp+pl

Jette! Jetez!

Lorsque la voyelle finale du radical est une voyelle fermée (ex 647) ou mi-fermée (ex 648), la pluralité de l’allocutif est indiquée par l’allongement de cette voyelle, sans modification du timbre vocalique. L’on pourrait donc conclure que la marque de l’impératif pluriel est une voyelle sous-spécifiée, recevant ses caractéristiques d’aperture et d’arrondissement du radical.

648. (a) túkúlí (b) tùkùlìː

t-kl.u+v t-kl.u+v+i

th-rencontrer+imp th-rencontrer+v+imp+pl

Rencontre! Rencontrez!

649. (a) kɛ́ːlɛ́ (b) kɛ̀lɛ̀ː

k-ɛːl+v k-ɛːl+v+i

th-jouer+imp th-jouer+imp+pl

Joue! Jouez!

Toutefois, lorsque le timbre vocalique défini par le radical est a, la voyelle de l’impératif est réalisée [ɛː] (ex 650), que nous analysons comme résultant de la coalescence de a et de i.

650.(a) mbàtá (b) mbátɛ̀ː

Φ-mbt.a+v Φ-mbt-a+v+i

th-couper+imp th-couper+imp+pl

Coupe! Coupez!

Poser un morphème ‑i impératif pluriel permet également de rendre compte de réalisations en [ɛː] lorsque l’impératif singulier est à finale consonantique et que la voyelle réalisée dans le radical est a (ex 651). Cette analyse est confirmée par le fait que la voyelle du converbe est ‑a (ex 651c) pour ce type de radicaux.

651. (a) mbàtáŋ (b) mbátáŋɛ̀ː

Φ-mbt+ŋ.a+v Φ-mbt-a+ŋ+v+i

th-couper+sg+imp th-couper+sg+imp+pl

Coupe un peu! Coupez un peu!

(c) mbàtàŋàn

Φ-mbt+ŋ.a+n

th-couper+sg+ant

ayant coupé un peu

Lorsque le timbre vocalique défini par le radical est la voyelle u, la voyelle est réalisée au singulier, mais elle perd sa caractéristique [+rond] au profit de celles du ‑i, [‑rond], la réalisation étant ‑iː (ex 652), et non –uː.

652. (a) súrù (b) súrìː

Φ-sr.u+v Φ-sr.u.v+v+i

th-descendre+imp th-descendre+imp+pl

Descends! Descendez!

Le tableau 46 récapitule les réalisations possibles du suffixe marquant l’impératif pluriel. ɔ est la seule voyelle à ne pas être relevée à la finale de l’impératif singulier.

Tableau 46 : Réalisations du suffixe de l’impératif pluriel
i + i –>iː ɛ + i –> ɛː
u + i –>iː a + i –> ɛː