13La coordination et la juxtaposition

Les unités considérées dans le cadre de ce chapitre sont des déterminants du nom, des constituants nominaux ou des unités phrastiques, alors que nous nous sommes limitée aux propositions dans le chapitre précédent. Nous traiterons de la coordination et du comitatif (13.1) et nous aborderons la question de la disjonction (13.3), quelquefois considérée comme un type de coordination (Haspelmath 2000:2), du fait que les constituants nominaux assument le même rôle sémantique et que les propositions sont de même niveau syntaxique dans les deux constructions, alors que les propositions sont hiérarchisées dans la subordination. Nous verrons également les constructions additives, marquées elles aussi par le morphème =ka (13.2). Enfin, nous récapitulerons les emplois de la juxtaposition de constituants ou de propositions (13.4). La juxtaposition met en relation des déterminants nominaux ou des propositions, que ces dernières soient ou non de même niveau, les relations entre les constituants, assez diverses, n’étant pas explicitées sur le plan morphosyntaxique.