15.3 Focalisation

L’on parlera de focalisation lorsqu’un constituant est ’présenté comme chargé particulièrement d’une valeur informative’ (Creissels 2006b:11). Il a été relevé deux types de focalisation, une focalisation simple permettant de faire porter l’emphase sur un terme ou un constituant, et une focalisation constrastive, opposant deux éléments. La position de focus par défaut est la position préverbale, correspondant à la focalisation simple. Dans les cas de focalisation marquée, divers mécanismes ont été observés, que ce soit une construction avec la copule, le déplacement d’un constituant accompagné d’une particule d’emphase ou la juxtaposition de propositions de polarité opposée.