Il se trouve dans l’angle nord-ouest du palais et suit un tracé de plan babylonien comportant une cour rectangulaire et plusieurs pièces organisées autour de celle-ci. Sur ses quatre côtés se trouvaient cinq issues :
La cour 31 est considérée comme l’une des pièces majeures de ce secteur. De forme oblongue (12 m X 9,30 m), elle était, avec la cour 106, la plus soignée du palais : elle était percée de sept portes qui assuraient les communications avec les salles 30, 33, 34, 40, 32, 28 et 29. Les murs ont été trouvés en bon état de conservation. Ils étaient couverts du revêtement habituel, constitué de boue et de paille hachée, recouvert d’un enduit blanc. Le sol de cette cour était dallé en briques cuites enduites de plâtre. Il y avait un puisard au centre de la pièce qui permettait à l’eau de s’évacuer.
Ce secteur, et la zone voisine qui se composait de huit salles, formaient un ensemble distinct. Nous allons maintenant étudier ce secteur voisin ainsi qu’une partie du groupe de la cour 31.
Les diverses installations, dégagées dans l’unité, attestent de l’évolution architecturale de la zone :
Tous les aménagements retrouvés, qui sont plus raffinés que ceux dégagés dans d’autres zones du palais, semblent indiquer que cette unité ait été une habitation. Les décorations de certaines pièces, identiques à un décor trouvé dans la cour 106, ainsi que les installations des salles d’eaux extrêmement raffinées, confirment cette hypothèse. Tous ces éléments attestent de la richesse et du haut statut social des personnes qui habitaient dans cette demeure.
Cette unité architecturale a subi plusieurs modifications au niveau des ouvertures et des murs : ces transformations indiquent les différentes phases architecturales connues par cet ensemble. Le premier cas nous présente les transformations suivante435 : le passage 37-38 fut bloqué par un muret de faible épaisseur et la porte 46-48 dut être murée : une liaison directe fut mise en place entre ce bloc et le couloir 50. Le passage 26-23 fut bloqué par un mur épais qui permit tout de même de conserver une niche dans la pièce 26. La porte 41-43 fut également retrouvée bloquée. En revanche, l’entrée 110-26 ne fut pas entièrement murée afin de permettre l’aménagement, dans son épaisseur, d’un placard mesurant 1,30 X 0,45 m
Margueron J.-C., 1982b, p. 239.