2.3.3.4 - La phase 3 (fig. 72)

Cette phase reçut des modifications dans sa circulation : on ferma une seule porte entre la salle principale Q et la salle d'audience O, mais de nouveaux aménagements furent construits pour relier les pièces dans les parties nord, est et sud-ouest du bâtiment. On ajoutait de nouvelles installations, ce qui modifiait l’organisation et la fonction de certaines pièces⁵⁹⁵ (voir ci-dessous).

Cette phase est datée de l’époque de Yasmah-Addu (1782-1775 av. J.-C.). Le palais livre des textes appartenant à l’époque de ce souverain, quelques-uns de ces textes furent retrouvés dans la couche de débris couvrant les squelettes dans le fossé se situant dans la grande salle Q. Un texte fut découvert sous une poutre brûlée du plafond, et d'autres textes se trouvaient sous un mur effondré⁵⁹⁶.