2.4.3.4 - La partie nord-est

Selon le plan du fouilleur, elle est formée de deux cours et de leurs dépendances. La première cour IX était un espaceextraordinairement allongée (62 m de long), sa largeur est de 5 m. A notre connaissance, cette forme (espace à ciel ouvert très étroit et très allongé) n’était pas utilisée pour les cours dans les palais mésopotamiens, peut-être était-ce seulement un couloir allongé. Sa forme était identique au couloir 99 bis du palais de Mari qui divisait le secteur G aux deux parties⁶⁸⁶. Il est entouré de chaque côté de deux rangées de pièces (de 109 à 154), dont la première était formée de salles rectangulaires, la deuxième se composait de petites pièces de forme presque carrée. La seconde cour X se présente sous une forme plus proche du carré, avec 13 m de long et 11 m de large, entourée d’une bande de pièces (de 155 à 177). Le côté sud-est de celle-ci était occupé par une rangée de pièces, mais l’organisation de son côté nord-ouest était identique à celle de la cour précédente, puisque deux rangées de pièces y étaient érigées.