Novalis :

1. Le Monde doit être romantisé (1798), fragments traduits par O. Schefer : éditions Allia, Paris, 2002, 135 pages
2. Journal intime (1797-1800), traduction par Armel Guerne : éditions Le Mercure de France, « Le petit Mercure », Paris, 1997, 92 pages
3. Les Disciples à Saïs (1802), suivi de Hymnes à la nuit (1800) et Chants religieux (1802), textes traduits et présentés par Armel Guerne : éditions Gallimard, « Poésie/Gallimard », Paris, 1975, 179 pages
4. Henri d’Ofterdingen (1802), traduit et préfacé par Marcel Camus : éditions Flammarion, Paris, 1992, 285 pages