2.7.1 Comparaison DF vs DPF

Graphique 55 : comparaison des moyennes d’utilisation des différentes visées par les sujets SEsco selon le contexte de communication

En moyenne, les sujets SEsco utilisent significativement plus de mots à visée référentielle dans les communications écrites visant un destinataire familier que dans celles visant un destinataire peu familier (z = 3.46, p < 0.01). Les sujets SEsco vont ainsi davantage activer des éléments des représentations types de la fonction pragmatique (visée référentielle) pour mettre en mots leurs idées lors d’une communication écrite visant un destinataire familier que dans celles visant un destinataire peu familier.