L’activité des écrans au centre HumPrior

Lors des enregistrements en décembre 2005 à HumPrior, nous avions l’autorisation d’installer les logiciels de capture dynamique d’écran sur les machines. La particularité du dispositif aménagé dans ce service d’écoute à la personne est l’utilisation de deux écrans d’ordinateur en simultané, tous deux reliés à l’unité centrale. Il était donc important pour nous de capturer ces deux sources d’informations actives simultanément. Cependant, les logiciels de capture dynamique d’écran ne peuvent enregistrer qu’un écran à la fois (moniteur 1 ou moniteur 2). Nous avons donc dû installer deux logiciels enregistrant en parallèle les flux d’informations circulant sur l’écran.

Pour le premier écran, nous avons utilisé Camtasia Studio 16 : il s’agit d’un logiciel qui enregistre le contenu de l’écran. Nous pouvons paramétrer l’enregistrement audio et/ou vidéo d’une fenêtre de l’écran, d’une région de l’écran ou de la totalité de l’écran. Il génère un fichier vidéo au format .avi. Nous avons utilisé ce logiciel pour l’écran où se déroulait l’interaction par visio avec le patient ; ainsi nous avions une source audio entre les participants d’une qualité parfaite, sans bruit extérieur, à la différence du son pris par la caméra numérique fixée externe.

Pour le deuxième écran, nous avons utilisé : Adobe Captivate 17 : il s’agit d’un logiciel qui capture et enregistre l'activité à l'écran et synchronise facilement les contenus audio et vidéo. Il est habituellement utilisé pour réaliser des tutoriels de démonstration, et dans le domaine du e-learning. Il génère entre autre un fichier au format .exe. Nous avons préféré ce format en vue d’une conversion dans un format vidéo plus générique (tel que le .avi ou le .mov).

Nous obtenons comme résultat les vues suivantes :

Image 4 : Écrans – corpus HumPrior (à gauche Captivate, à droite Camtasia)
Image 4 : Écrans – corpus HumPrior (à gauche Captivate, à droite Camtasia)

Notes
16.

Site internet présentant le logiciel : http://www.techsmith.fr/camtasia.asp [au 01/09/10].

17.

Site internet présentant le logiciel : http://www.adobe.com/fr/products/captivate/ [au 01/09/10].