3.2.3. La régionalisation et la réforme ferroviaire en Allemagne du point de vue des voyageurs et des finances publiques

Pour achever ce tour d'horizon de la régionalisation ferroviaire allemande, il nous faut questionner le point de vue de deux acteurs clés, le client direct, les voyageurs, et le client indirect, institutionnel, les Régions. Tous deux apparaissent comme très largement gagnants de la régionalisation et de l'ouverture à la concurrence.