206. Dans ce développement, au titre emprunté à Madame Sylvaine Laulom823, nous traiterons dans un premier temps des différentes figures choisies par le législateur européen pour impliquer les travailleurs dans les décisions économiques des entreprises par l’intermédiaire de leurs représentants (A), avant de nous pencher sur la traduction de ces droits d’origine communautaire dans le droit interne (B).
S. Laulom, Le cadre communautaire de la représentation des travailleurs dans l’entreprise, in Recomposition des systèmes de représentation des salariés en Europe, sous la dir. de S. Laulom, Publications de l’Université de Saint-Etienne, 2005, p. 31.