B. Les modalités

227. Si le législateur communautaire, au gré des directives, a doté les représentants des salariés de droits et choisit, de plus en plus fréquemment, d’inciter ou d’obliger à recourir à la négociation collective pour les définir et les appliquer (1), il est un sujet dont il ne se préoccupe pas, hormis quelques exceptions : celui des agents qui seront amenés à exercer ces droits (2).