La recherche s’appuie sur des données venant de deux échantillons. Au total, nous avons eu un premier échantillon formé de 63 individus qui représente les couples français et qui a été constitué au cours de l’année 2008. Un second échantillon de 57 personnes, composé en 2009, concerne les couples brésiliens. Ces résultats ont permis d’évaluer les effets de la médiation familiale sur les personnes étudiées.
Les résultats et pourcentages qui ont été répertoriés dans l’analyse des données et qui ne sont pas classés sous forme de tableau ou graphique se trouvent tous dans l’annexe 16 de la thèse.