4.5 Le médiateur

Le déroulement de la médiation est aussi une variable importante.Comment le médiateur explique-t-il le processus ? Comment démontre-t-il son impartialité ? Quelle est sa capacité d’écoute ? Autant de questions qui viennent influencer le processus de médiation.

La médiation étant un nouveau mode de gestion des conflits interpersonnels, il est important qu’il soit expliqué dès le premier entretien. Les répondants des deux pays, presque à l’unanimité, ont indiqué que le médiateur s’acquitte immanquablement de cette tâche. (Annexe16/ V31).

Quant à l’impartialité du médiateur familial, elle n’a pas été mise en doute. En effet, dans les deux pays, l’impartialité des médiateurs a été confirmée par la majorité des réponses, 85,7% des cas en France et 92,8% au Brésil. (Annexe16/ V32).

De plus, quant au sentiment d’être écoutés par le médiateur pendant les séances de médiation, les répondants des deux pays ont donné des réponses similaires. En France, 90,5% des cas et au Brésil, 91,1% étaient d’accord pour affirmer que le médiateur les a écoutés attentivement. Toutefois en France, la catégorie « tout à fait en désaccord » n’a pas été citée. (Annexe16/ V33).

En outre, il importait de connaître l’attitude du médiateur face à l’atteinte d’un accord. En France et au Brésil, lorsque questionnés sur ce point, les répondants ont confirmé, en grande majorité, qu’ils n’avaient senti aucune pression de la part du médiateur à conclure un accord (Annexe16/V37).

Pour les répondants français, lors d’un croisement entre les différents types de médiation et la pression exercée par le médiateur pour conclure une entente, 37%des personnes qui avaient fait l’expérience de la médiation judiciaire ont exprimé qu’ils avaient subi des pressions pour en arriver à une entente. Par contre, pour les médiations extrajudiciaires, le nombre de ceux qui ont affirmé avoir été l’objet de pressions était de 12.5%. C’est ce qu’indique le tableau XXXXX.

Tableau XXXXX: « Modalité de médiation et pression exercée par le médiateur » France
  Total V13 Vous êtes allé au service de médiation sur :
Ordonnance du juge Volontaire
V37 Vous avez été contraint(e) par le médiateur à arriver à un accord : Tout à fait d’accord 5,1 7,4 3,1
Plutôt d’accord 18,6 29,6 9,4
Plutôt en désaccord 25,4 25,9 25
Tout à fait en désaccord 50,8 37 62,5
Total 100 100 100

D’autre part, le tableau XXXXXI indique que, contrairement aux répondants français, les répondants brésiliens ont indiqué ne pas avoir subi de pressions indues, que ce soit en médiation judiciaire ou en médiation extrajudiciaire.

Tableau XXXXXI: «Modalité de médiation et pression exercée par le médiateur» Brésil
  Total V13 Vous êtes allé au service de médiation sur :
Ordonnance du juge Volontaire
V37 Vous avez été contraint(e) par le médiateur à arriver à un accord : Tout à fait d’accord 1,7 0 2,1
Plutôt d’accord 6,9 0 8,3
Plutôt en désaccord 37,9 60 33,3
Tout à fait en désaccord 53,4 40 56,3
Total 100 100 100