A - Fonctions des discours

Les fonctions qui nous ont semblé les plus importantes par rapport à notre sujet d’étude sont les fonctions illocutoires et les fonctions perlocutoires de ces discours. Les premières renvoient à l’acte réalisé par le discours (acte informatif par exemple. Dans ce cas, l’énonciateur informe le destinataire en faisant usage du discours) et les secondes à l’effet visé par l’énonciation d’un discours (le message véhiculé par le discours est mis en pratique par la cible du discours). La fonction illocutoire est réalisée si l’acte de la parole est correctement passée de l’énonciateur au destinataire alors que la fonction perlocutoire n’est réalisée que si le destinataire met effectivement en pratique l’acte indiqué par l’énonciateur dans le discours.

Nous avons conçu l’arborescence de la figure 17 pour montrer la diversité qui s’impose d’emblée lorsque l’on examine les énoncés des discours sur le paludisme au Cameroun.

(Source : Présente recherche)