4.1. La Bohême

Dès la seconde moitié du XIVe siècle, la peinture tchèque occupe une place aussi importante, dans l’art européen, que celle des ateliers italiens ou flamands, comme le signale justement Jan Białostocki³²². Et, cette époque désignée, entre 1350 et 1400, sous le nom du « beau style » est représentée en Bohême par des artistes remarquables tels que le Maître de Vyšší Brod, le Maître de Třeboň et le Maître Théodoric. Ces peintres réussirent à traduire des modèles byzantins en motifs occidentaux, ce qui caractérise leur style propre³²³.

L’ouvrage de Matějček et Pešina, consacré à la peinture gothique tchèque, reste toujours une des principales sources de référence³²⁴. Il existe cependant de nombreux travaux au sujet des figurations mariales (picturales ou bien sculptées) confectionnées de manière spectaculaire autour de l’an 1400, c’est-à-dire la période des « belles Madones »³²⁵. Bartlová a démontré, dans son étude minutieuse concernant les tableaux tchèques du XVe siècle, l’importance des images de la Vierge à l’Enfant dans les courants artistiques locaux³²⁶ . Outre leur provenance et techniques de production, elle les avait examinées du point de vue iconographique et typologique, et avait insisté sur les deux principaux types : Regina et Beata (les représentations de la Vierge en buste ou en pied, portant une couronne ou avec la tête couverte d’un maphorion)³²⁷ . Les tableaux mariaux incrustés de reliques sont également pris en considération ; et leur étude comparative avec des œuvres polonaises vise à découvrir, un peu plus loin, d’importantes similitudes³²⁸.