2. Constantinople (?)

Diptyque-reliquaire

Entre 1367 et 1384

Détrempe sur bois ; plaques d’argent dorées,

gemmes, perles

38,5 x 27,5 cm chaque volet

Cuenca (Espagne), Cathédrale

Expositions : Séville 1929, Paris 1931, Athènes 1964, Toledo 1999

Le diptyque comporte une Vierge à l’Enfant en pied sur le volet gauche ; le Christ Pantocrator bénissant, debout avec un évangéliaire, est figuré sur le volet droit. Deux minuscules personnages de donateurs sont prosternés respectivement aux pieds de la Vierge et du Christ ; il s’agit vraisemblablement de Marie Paléologue et de son époux Thomas Preljubovic. Les deux panneaux du diptyque sont décorés de plaques d’argent dorées, repoussées et gravées avec des ornements végétaux, et incrustés de gemmes et de perles (954 perles, 239 pierres précieuses, 73 pierres de grande taille). Les images sont entourées de larges cadres avec des effigies de saints peintes en buste, quatorze sur chaque volet. Chacune d’entre elles est accompagnée d’une logette à reliques. Autour de la Vierge sont disposés les saints : Théodore Tiron, Théodore Stratélate, Anne, Procope, Pélagie, Côme et Damien, Pantéléimon, Artémios, Eustratios, Barbe, Nicolas le Jeune (de Thessalonique), Gourias et Samonas. Le Christ est entouré par : les apôtres – André, Luc, Thomas, Barthélemy, les diacres – Laurent, Stéphane le Martyr, Stéphane le Jeune, Théodore le Sycéote, les évêques – Jean Aumônier, Spyridon et Eleuthère, et les saints – Blaise, Antipas, Paul le Confesseur.

Lit. : Athens 1964, n° 212. – Legner 1978, vol. 3, p. 226, ill. p. 230. – Bermejo Díez 1980, p. 13-19. – Köln 1989, p. 45. – Preising 1995-1997, cat. 73. – Fajt, Royt 1998, p. 160, ill. 102 p. 158. – Vassilaki 2000, p. 320, n° 30 (d’après L. Deriziotis). – Velmans 2002, p. 149.