4. Dębe près de Kalisz

Église paroissiale de la Très Sainte Vierge

Tableau-reliquaire

Vierge à l’Enfant

dite Madone au chardonneret

Vers 1450

Détrempe sur bois ; dorure, pierres semi-précieuses, verroterie, bois, verre

67 x 57,5 cm tableau

90,5 x 75,5 cm avec l’encadrement

Dębe (Pologne)

Provenance et date d’entrée à l’église inconnues

Conservation en 1959 par W. Kuklis à Poznań

La Vierge à l’Enfant est présentée devant un appui. Elle est vêtue d’un manteau gris-vert (à l’origine probablement bleu) avec des nuances rouges et un rouge foncé sur la doublure, au-dessus un foulard blanc. Elle tient l’Enfant sur son bras droit ; celui-ci serre dans sa main une sucette sur laquelle est posé un chardonneret. La main gauche de l’Enfant est tendue vers la Vierge pliant son foulard. Un collier de coraux est suspendu au cou de l’Enfant. Les personnages sont présentés sur fond rouge clair non uniforme, orné d’éléments zoomorphiques et végétaux peints sur une draperie tenue en arrière-plan par deux anges. Les anges aux carnations foncées et aux cheveux clairs ; leurs ailes colorées sont disposées de manière asymétrique. L’encadrement doré contient huit logettes en forme de losanges destinées à placer des reliques ; des pierres semi-précieuses et de la verroterie (placée secondairement par le conservateur K. Stoiński). Dans la logette de l’équerre supérieure à droite, une enveloppe de trois tissus et dedans un ruban de 4 cm de longueur et de 8 mm de largeur qui contient un fragment d’inscription (...) MILIA (...) ; il s’agit probablement d’une invocation EMILIA NATIONIS.

Lit. : Ks. Wacław z Sulgostowa 1902, n° 136, p. 145. – KZSP, t. V, cahier 6, p. 5, fig. 78. – Walicki 1962, p. 249-253, 254, 258, ill. p. 259. – Walicki 1965, p. 67-70, ill. 5. – Chrościcki 1965, p. 157-166. – Ziomecka 1986, p. 44. – Gadomski 1988, p. 110 note 22. – Labuda 1994, p. 64 -65, ill. 36. – Secomska 1994, p. 165-168. – Szczepkowska-Naliwajek 1996 (a), p. 52. – Szczepkowska-Naliwajek 1996 (b), p. 189. – Migdał 2002, p. 7, 14, 33-34, 49, cat. 6.